海纳百川

[dawang]

我们讨论的问题：证症有没区分？半点也没跨专业（你的中医）。因为，乃是语文（业）。照你们的解释，古人用症的同音字证，表示复数。而我则相信，古人不会这样做。照中文语法，一个症是症，十个症，也是症。我从没见过你们这种表示法---用个同音字表示多数---。

如果你的[少阳脉证]，改写成[少阳脉症]，请问，为甚麽这后面的[症]不能表示一组（多数）？古人要故意用同音字表示多数，你必须拿出更具体的证明，证明古人的故意---不用证，则读者会误解为单数的症---。现在却是，仅仅是你们的解释，你们的猜测。试问，焉知谁错？

你给的书封面，其上是[症]，难道此[症]不是多数？

作者：dawang 在 罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org