|
| 阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题 |
| 作者 |
 ZT:东亚文字是如何妨碍东亚人的创造性的.(英文,较长,需耐心读) |
 |
| 所跟贴 |
Does East Asian spelling curb creativity -- Anonymous - (1239 Byte) 2005-1-12 周三, 上午2:27 (79 reads) |
启明
[博客]
[个人文集]
游客
|
|
|
作者：Anonymous 在 罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
猴子也有眼,可以看见我们人类能看见的所有东西,它们的创造力很有限!因为它们没有语言,所以也就没有抽象的概念,它们的脑子里没有我们人类赖以认识世界的概念化的思维活动.
而概念化的抽象思维活动,是人类对所有观测到的东西产生创造力(或认知深度)的最基本的来源,它不仅仅局限在文学,而且在几何,建筑,美术,艺术,音乐,舞蹈,科学,哲学,政治学,宗教学,....所有的领域,都是概念的深化在先,创造力随后的一种思维活动.
"ORTHOGRAPHY"一字没有对应的汉字可以直接翻译,在英语里它必然和拼音文字的特点有关,用在东亚文字方面,应该解释为东亚的"文字系统".
上文应该翻译成: "东亚文字系统是如何限制东亚人的创造能力的!"
作者：Anonymous 在 罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org |
|
|
| 返回顶端 |
|
 |
| |
|
|
您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件
|
based on phpbb, All rights reserved.
|
