|
| 阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题 |
| 作者 |
 ZT:东亚文字是如何妨碍东亚人的创造性的.(英文,较长,需耐心读) |
 |
| 所跟贴 |
没在井底呆过的蛤蟆,就一定不知道天比井口大吗? 在井底呆了20年的蛤蟆就一定知道 -- Anonymous - (526 Byte) 2005-1-12 周三, 上午12:39 (69 reads) |
ltlee
[博客]
[个人文集]
游客
|
|
|
作者：Anonymous 在 罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
The title is "East Asian orthography curbs creativity."
Orthograph means spelling. So, the title, in plain English is "East Asian spelling curbs creativity." Spelling is related to reading and writing. How spelling can curb creativity in beyond my logic.
Let me be more specific. Does spelling curbs creativity in drawing? Does spelling curbs creativity in mathematics? Does spelling curb creativity in music? If so, where are the evidences? And what is the logic?
How about sciences? Let us look at some well known Eureka moments in sciences. Euclide invented geometry. How did inventing geometry related to spelling? How about Archimeda? How did he discovery related to spelling? How about the guy who discovered the molecular structure of benzene? How did his dreaming a snaking swallowing its tail related to spelling? How did Einstein's discovering relativity related to spelling?
May be the author had something more specific in mind. Namely, East Asian spelling curbs creativity in language. Of course, only someone who has really mastered the language beyond the average native speaker can say something like that.
Anyway, assume the article is not fabricated, why not provide more information on the source?
作者：Anonymous 在 罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org |
|
|
| 返回顶端 |
|
 |
| |
|
|
您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件
|
based on phpbb, All rights reserved.
|
