|
| 阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题 |
| 作者 |
 为何阅读汉语拼音不能一目十行？ |
 |
| 所跟贴 |
我不能苟同的是这句： -- 吴耐 - (81 Byte) 2011-11-11 周五, 下午5:54 (117 reads) |
别提
警告次数: 1
加入时间: 2004/09/28
文章: 383
经验值: 8706
|
|
|
作者：别提 在 驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
先看你总结的公式
听话是：
耳朵接受语音信号==》大脑翻译为对应的代表声音的神经信号==》大脑翻译为对应概念
阅读是：
眼睛摄入代表声音的文字信号==》大脑翻译为对应的代表声音的神经信号==》大脑翻译为对应概念
我把你的公式简化为：
语音解码为：E -> D -> C
文字解码为：Y -> D -> C
可见二者的区别只发生在第一步，第一步完成之后二者便没有区别了。那么，语音交际当中根本就不存在辨别字型的问题，因此阅读速度慢的原因也就不是“字型接近”造成的。
另外，你的观点很具有本位意识的偏见。我们反过来看就会比较清楚。比如，中国人阅读汉字可以实现“一目十行”，你归结为“字型”可以区别语义，在解码过程中减少了同音词的词义选择这个过程。如果这一点靠得住的话，那么老外，非以中文为母语的人同样也应该能够实现“一目十行”才对。但事实并非如此。记得一个德国汉学家说，他阅读中文的速度很慢，一部《红楼梦》原文他要读几年。但用语音交流，速度多快他都没有问题。证明字型区别并不是阅读汉字速度快的主要原因。
作者：别提 在 驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org |
|
|
| 返回顶端 |
|
 |
| |
|
|
您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您可以在这个论坛下载文件
|
based on phpbb, All rights reserved.
|
