最近时断时续地读李零的《丧家狗》,学习《论语》。突然想到,如果将《论语》写成一种现代版本,应该比傻读强很多。王朔写过《金刚经》北京话版,最近他的中学物理版也开始在《开啦》上出现。我本想写《论语》宇宙学版,一来《论语》真的没有什么思辩,二来怕那些物理本来没学好却强调科普不能有趣不能以恶搞的形式出现的人肝火上升,决定不写《论语》宇宙学版了,改网络版了。为了强调版权所有,我特意加了李氏。以下是《论语》李氏网络版的开头。 (海纳百川 www.hjclub.info) 《论语》李氏网络版 (海纳百川 www.hjclub.info)
学而第一 (海纳百川 www.hjclub.info)
子曰:“学而时习之,不亦悦乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”
李氏网络版:
坛主上帖子说:“读强帖而按时潜水复习,难道不是很爽吗?远方的网友来和你搞网友见面,更是爽翻了吧?别的网友不知道你的马甲而你不生气,说明你没有人品问题。” (海纳百川 www.hjclub.info)
有子曰:“其为人也孝弟,而好犯上者,鲜矣;不好犯上,而好作乱者,未之有也。君子务本,本立而道生。孝弟也者,其为仁之本与!”
李氏网络版:
有斑跟帖说:“一个尊敬老网友的人,基本上不会骂斑竹;不骂斑竹的网友干出炸版的事,俺从来没见过。没有人品问题的网友讲究守底线,底线守住了,读帖写帖就顺当了。所以,尊重老网友特别是那些骨灰级的网友,就是做人的底线!” (海纳百川 www.hjclub.info)
子曰:“巧言令色,鲜矣仁。”
李氏网络版:
坛主上帖子说:“整天在坛子上灌水作秀,拍老网友、坛主和斑竹马屁的人,貌似做人有问题。” (海纳百川 www.hjclub.info)
曾子曰:“吾日三省吾身。为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”
李氏网络版:
曾斑跟帖说:“偶每天批评与自我批评三次以上。帮人家搞网络策划的时候,有没有有所保留,有没有夹带私货,有没有像很多门户网站那样搞流氓软件?网上交网友的时候,有没有男扮女装,有没有经常换马甲?坛主的精华帖是不是每天都看一点?” (海纳百川 www.hjclub.info)
子曰:“道千乘之国,敬事而信,节用而爱人,使民以时。”
李氏网络版:
坛主上帖子说:“管理一个拥有千名写手的论坛,要有敬业精神,时刻泡在论坛上,不耍花招,不要像新浪那样随便删人家的博文。要珍惜论坛资源,尊重网友,要拿斑竹当干部,不要无节制地使唤人家。” (海纳百川 www.hjclub.info)
注:坛主自然是孔子,此人没有马甲,曾经用过马甲仲尼,仲就是老二的意思,尼指的是他脑袋的形状,像环形山。古人比今人有趣从孔子的曾用马甲可以看出,我是孔家老二,脑袋像环形山。有斑的名字是有若,马甲是子有。曾斑的名字是曾参,马甲是子舆。这个伟大的论坛叫吹鼓手论坛,坛主一,斑竹十,有斑和曾斑都是十大斑竹里面的。 (海纳百川 www.hjclub.info)
子曰:“弟子入则孝,出则弟,谨而信,泛爱众而亲仁,行有余力,则以学文。”
李氏网络版:
坛主上帖说:“新网友在自己论坛里要尊重老网友,到别人的论坛里拜山,也要将前辈当老哥或者老爸看。对师父亦兄亦父,这样,哪有老爸老哥不帮老弟的?说话要过脑子,我泱泱大国以诚信为本(注)。将网友当自己兄弟姐妹,特别要亲近那些做人好的人。一句话,网络人际圈要家庭化,什么圈最后都是花圈,就是家庭圈不是。什么论坛最后都是骨灰坛,就是家庭论坛不是。有了人品之后,有时间有精力再学习人家怎样写文章,学习人家怎样表现得特有文化。”
注:出自《夜宴》。 (海纳百川 www.hjclub.info)
子夏曰:“贤贤易色;事父母能竭其力;事君能致其身;与朋友交言而有信。虽曰未学,吾必谓之学矣。
李氏网络版:
卜斑跟帖说:“重友轻色,为老爸老妈做事能做多少做多少,对老板要做到我把青春献给你,对朋友说话算数。你要是做人做到这个地步,就可以无知者无畏了。”
注:卜斑的名字是卜商,马甲是子夏。 (海纳百川 www.hjclub.info)
子曰:“君子不重则不威,学则不固。主忠信,无友不如己者,过则勿惮改。”
李氏网络版:
坛主上帖说:“有人品的人平时要端着拿着,不然哪有什么牛皮轰轰的样子,不端着拿着,平时学来的那点绅士风度就显得不是天生的。牛归牛,做事还是要认真讲究信用,也就是做人要厚道的意思。不要跟比自己差的人交朋友,远离白丁鼠辈(注),犯了错误就改,还是俺们的好同志。”
注:天涯煮酒斑竹江一苇的名言:无关人等,白丁鼠辈。 (海纳百川 www.hjclub.info)
曾子曰:“慎终追远,民德归厚矣。”
李氏网络版:
曾斑跟帖说:“刚刚被封掉的马甲和刚刚离开论坛的马甲,要谨慎对待,对早已离开的八辈子的老网友,要缅怀追思,斑竹做到这个程度,网友们不变厚道才怪。” (海纳百川 www.hjclub.info)
子禽问于子贡曰:“夫子于是邦也,必闻其政,求之与,抑与之与?”子贡曰:“夫子温、良、恭、俭、让以得之。夫子之求之也,其诸旌跞酥