海纳百川

登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: 试论加式中译英成功秘诀何在
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 寒山小径
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 试论加式中译英成功秘诀何在   
所跟贴 岂敢?那不成了耶稣了吗? -- 芦笛 - (126 Byte) 2002-7-30 周二, 下午5:08 (150 reads)
加人
[个人文集]
警告次数: 2






加入时间: 2004/02/14
文章: 13891

经验值: 330971


文章标题: 我较喜芦笛的翻译 (158 reads)      时间: 2002-7-30 周二, 下午9:41

讲到 非法侵入耶酥的领域,



用TRESPASS 更加传神。 因为LORD‘S PRAYER 中用 TRESPASS 一词。





令外。 人的高矮。 TALL AND SHORT



WATER LEVEL 高低, HIGH AND LOW



玩英语游戏,错没关系。
返回顶端
阅读会员资料 加人离线  发送站内短信
显示文章:     
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 寒山小径 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
不能在本论坛发表新主题
不能在本论坛回复主题
不能在本论坛编辑自己的文章
不能在本论坛删除自己的文章
不能在本论坛发表投票
不能在这个论坛添加附件
不能在这个论坛下载文件


based on phpbb, All rights reserved.
[ Page generation time: 0.294579 seconds ] :: [ 23 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]