海纳百川

登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: To: 老石 and 香港林肯 (Nationalsozialismus)
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 罕见奇谈
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 To: 老石 and 香港林肯 (Nationalsozialismus)   
tangshiming
[博客]
[个人文集]

游客









文章标题: To: 老石 and 香港林肯 (Nationalsozialismus) (284 reads)      时间: 2004-10-21 周四, 下午5:04

作者:Anonymous罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org

当时,这个民主社会党和共产党的主要区别何在?

The social-democrats at that time were democratic. The communists were not.
那时候的社会民主党是民主性的。共产主义者从来不是。
Les social-démocrates à ce moment étaient démocratiques. Les communistes n'étaient pas.


你不能说:取缔共产党是对的;而取缔民主社会党就是错的,犯法违宪的。

Why not? This is the current law in Germany. If a party is actively against democracy, then it is forbidden. This is called "wehrhafte Demokratie": "militant democracy". The Germans have learned from their history: the Nazi party is also forbidden.
为什么不要? 这是现在德国的法律. 如果一个党是公开反对民主, 就变成不合法. 这个叫做"wehrhafte Demokratie": "好战民主".德国从它的悲哀历史学习: 纳粹党也是不合法.
Pourquoi pas ? C'est la loi courante en Allemagne. Si un parti est activement contre la démocratie, alors on l'interdit. Ceci s'appelle la "wehrhafte Demokratie": "la democratie militante". Les Allemands ont appris de leur histoire : on interdit également la partie nazi.

估计那时候,普通德国人对于共产党危害的认识,不会像今天这么清楚吧。

There were many other reasons besides the Communist threat as to why the Nazis (National Socialists) were elected.
除了共产党威胁之外,也有很多原因为什么民族社会德国工人党被选了.
Outre la menace communiste, il y avait beaucoup de raisons pourquoi les Nazis ont été élus.



Video: http://www.dvu.de/spots/Hesselbarth_gr.wmv

里面的德國佬说什仙么?

Stop wasting German money on foreign affairs!!!
Criminal foreigners should be deported!!!
German jobs for Germans!!!
Germany must remain German!!!




作者:Anonymous罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
返回顶端
显示文章:     
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 罕见奇谈 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
不能在本论坛发表新主题
不能在本论坛回复主题
不能在本论坛编辑自己的文章
不能在本论坛删除自己的文章
不能在本论坛发表投票
不能在这个论坛添加附件
不能在这个论坛下载文件


based on phpbb, All rights reserved.
[ Page generation time: 0.504434 seconds ] :: [ 23 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]