海纳百川 :: 阅读主题 - 俺觉得研究汉语不该仅仅就汉字、拼音、词汇量

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: 俺觉得研究汉语不该仅仅就汉字、拼音、词汇量

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

俺觉得研究汉语不该仅仅就汉字、拼音、词汇量

所跟贴

俺觉得研究汉语不该仅仅就汉字、拼音、词汇量 -- Anonymous - (1797 Byte) 2004-9-04 周六, 下午5:08 (400 reads)

赵夭
[博客]
[个人文集]

游客

标题: 这不是中文主要的问题。你忽略了背不规则动词变化、时态的头痛。德法西意语更麻烦。 (150 reads) 时间: 2004-9-05 周日, 上午12:13

作者：Anonymous 在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

中文有省略相互认知的主词、动词的习惯。而且动词没有时态变化，用副词来表示。各种语言都有优点也有缺陷。英语是个大杂烩，属于日耳曼语系，又大量吸收了拉丁语系和其他文字的词汇。语法比其他欧洲语文不规则也不严格。（如果要讨论起来可以出书）但是英语能包容其他文字，这是它词汇量大和普及的原因。

说到中文的主要缺点是：很难吸收外来语。有了电脑后文字的处理印刷和传递已经是次要的问题。最麻烦的是外语的人名地名牌子名，各种翻法五花八门，在电子存档查找上是个头痛的问题。学术名词更是问题。

我认为拼音化是个白费力气又花费惊人的蠢事。可有人算过将所有现有的书籍改成拼音化印刷要花多少万亿？这还不包括过去档案的转换、所有文件的转换。比英制换成公制还复杂还头痛千万倍。

中国语文的出路只有一条：采取英语为非官方第二语言，成为自然而然的双语国家。走香港、新加坡的路。台湾也在走。

作者：Anonymous 在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

返回顶端

俺倒是希望恢复倒繁体字，至少允许使用，当然那是我个人爱好。 -- 鲁肃 - (20 Byte) 2004-9-05 周日, 上午7:36 (122 reads)

在社会上普及英语不花钱?普及中文花的钱老了去了,如果用汉语拼音省的更多! -- 启明 - (28 Byte) 2004-9-05 周日, 上午2:42 (121 reads)

显示文章:

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 0.236777 seconds ] :: [ 23 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]