海纳百川 :: 阅读主题 - 鹊桥仙·冬居即兴

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: 鹊桥仙·冬居即兴

海纳百川首页 -> 寒山小径

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

鹊桥仙·冬居即兴

所跟贴

“待放梅葩未怒”句不自然。用“駐”字是否比“住”字好一點﹖可能各有千秋。 -- 海外逸士 - (0 Byte) 2004-4-04 周日, 上午12:09 (284 reads)

逸峰
[博客]
[个人文集]

加入时间: 2004/02/14
文章: 347

经验值: 3858

标题: 谢谢逸士兄指点， (343 reads) 时间: 2004-4-04 周日, 下午7:57

作者：逸峰在寒山小径发贴, 来自 http://www.hjclub.org

“待放梅葩未怒”句读起来确实不自然，
自己也很不满意。

那个怒字是“怒放”的意思，
（“放”字埋伏在句子的开头），
是呼应前面的杜鹃、水仙和后面的芝兰的“拟人”姿态。

住和驻都可以，
当时考虑到“居住”和“驻扎”也许会引起不同的联想，
其实整首诗的用意是在怀念和旧友欢聚的逝往时光，
希望把那些美好的“春踪”留下来，
一起“住”下去的意思。

不好意思，老是改不了“晦涩”的毛病，
逸士兄何以教我？

作者：逸峰在寒山小径发贴, 来自 http://www.hjclub.org
_________________
毓秀曾栽竹，随机偶诵禅。

返回顶端

不敢當。我只是以一得之見相互探討。我知道是“怒放”之意﹐然而這樣的詞序顛倒﹐ -- 海外逸士 - (21 Byte) 2004-4-04 周日, 下午8:29 (300 reads)

显示文章:

海纳百川首页 -> 寒山小径

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 2.320989 seconds ] :: [ 23 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]