海纳百川 :: 阅读主题 - 草原风情系列：五一打狼

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: 草原风情系列：五一打狼

海纳百川首页 -> 驴鸣镇

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

草原风情系列：五一打狼

所跟贴

草原风情系列：五一打狼 -- 马悲鸣 - (4580 Byte) 2014-8-07 周四, 上午3:41 (1014 reads)

尤里卡卡

性别: 性别:男

加入时间: 2013/10/13
文章: 289

经验值: 9635

标题: "知青女婿"这叫法有歧义。我起初还以为是知青的女儿的丈夫。 (318 reads) 时间: 2014-8-07 周四, 上午5:23

作者：尤里卡卡 在驴鸣镇发贴, 来自 http://www.hjclub.org

看后来才知是女知青的老公，丈夫。

女婿跟北方人说的对象很不是一个意思。

山东至东北男女都说我对象blabla...,结婚后也这么叫。

女婿则是女儿之婿的简称。

夫婿才是自己的丈夫。有“悔叫夫婿觅封侯”。

老公是从港台等地（粤语？）来的转内销。现在还有交流不多的老人认为老公（公爹），那是做媳妇的向别人讲述自家男人的父亲时的一般称谓，敬称或面对面时应是爸爸的对应当地方言。

当然皇城里的老公公又是另外的情行了。

内蒙古那地方当地是那么叫嘛，还是你们知青自己人之间的浑称或当地汉人的叫法？

作者：尤里卡卡 在驴鸣镇发贴, 来自 http://www.hjclub.org
_________________
时间虽然能够证明，但是已经错过机会了

返回顶端

显示文章:

海纳百川首页 -> 驴鸣镇

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您可以在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 0.668728 seconds ] :: [ 24 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]