海纳百川

登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: 台湾一瞥(七)
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 驴鸣镇
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 台湾一瞥(七)   
所跟贴 “垃圾”的读音本以“le4 se4”为正,过去没讨论过吗? -- 跛脚僧 - (435 Byte) 2012-5-19 周六, 下午2:21 (370 reads)
麻袋烂柯




性别: 性别:男

加入时间: 2009/11/11
文章: 130

经验值: 4087


文章标题: 以前看过一篇文章,介绍了台湾人之所以这么发音的原因。。是因为老师有地方口音。呵呵。 (130 reads)      时间: 2012-5-20 周日, 上午3:35

作者:麻袋烂柯驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org

以前看过一篇文章,介绍了台湾人之所以这么发音的原因。。

是因为老师有地方口音。呵呵。

在当年,台湾开始推广国语的时候,台湾那个最权威的国语专家带着浓重的某个地方的口音。。。。

他是那么发音的,,于是,整个台湾都跟着念,,,

集体遭了殃,都被忽悠了。。


和,念成了“汉”。
垃圾,念成了“乐色”。

但是,一旦大众形成了习惯,那么“既然这样了,那就这样吧”。。。


也不知道真假,,呵呵,,但,可能性确实有。。



就如同,我刚出国那会,发现在外国他们指的Chinese语言,其实大部分时间是指Contonese广东话。。。中文培训班都是教广东话。

让我乐了好久,,外国人一本正劲满腔热情地学中文,结果,学了一口广东方言。。到了中国除广东之外的地方,,还以为自己能沟通,结果发现没有人能够听得懂自己在说什么。。呵呵。。。尴尬啊!,,,被广东老给坑了。。。




呵呵。。。。。Smile

作者:麻袋烂柯驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org

_________________
*****************************

泊船风光外,烟下有人家。

*****************************
返回顶端
阅读会员资料 麻袋烂柯离线  发送站内短信
    显示文章:     
    回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 驴鸣镇 所有的时间均为 北京时间


     
    论坛转跳:   
    不能在本论坛发表新主题
    不能在本论坛回复主题
    不能在本论坛编辑自己的文章
    不能在本论坛删除自己的文章
    不能在本论坛发表投票
    不能在这个论坛添加附件
    可以在这个论坛下载文件


    based on phpbb, All rights reserved.
    [ Page generation time: 0.520472 seconds ] :: [ 25 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]