海纳百川

登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: 可信么?中国去年的贪污感受指数和印巴一样,还低于俄国
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 驴鸣镇
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 可信么?中国去年的贪污感受指数和印巴一样,还低于俄国   
所跟贴 怪了。当一个人说“怪了”的时候,我以为他会一口气说出自己的理由,怎么会先说两条,又去掉一条,再新添两条呢?;) -- 金枪鱼 - (1036 Byte) 2009-10-07 周三, 上午2:56 (246 reads)
芦笛
[博客]
[个人文集]

论坛管理员




加入时间: 2004/02/14
文章: 31803

经验值: 519161


文章标题: 唉,你比我还细心,我去掉了哪条?我是拷贝错了一段话,那话是谈标准化的,不是我要拷贝的 (216 reads)      时间: 2009-10-07 周三, 上午5:27

作者:芦笛驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org

谈俄国人和阿拉伯人对腐败的理解的那段话,等贴出后一看拷贝错了,只好把它删掉,重新把我要的那段话拷贝下来,莫非这在你看来成了弄虚作假?我不记得我补充了哪一条,但即使真如此吧,回答问题总还是可能会遗漏,补上似乎也很正常,莫非这竟然成了我的诚信问题?有必要去钻研对方这些细节么?这与咱们的争论到底有何相干哪?建议你以后再和我讨论时随时抓版取证,省得我老了记性不好,记不住自己做过什么修改。

你引的这段话的意思在我看来非常明白:工业化水平差的国家,出国的人当然就少,因此样本小,取样自然没有代表性。若真指“外国专家”,则这些人到某个国家的人数并不一定与该国工业化成正相关。当然,我的英文不好,也有可能是我理解错了,不过我怎么也想不明白如何能用你的说法去穿凿your country, your government,即使你把experts abroad诡辩为外国专家,他们也不会反认他乡是祖国吧?

此外,那residents的viewpoint correlates well with experts abroad似乎也无法解释——该国的住民的观点怎么可能与外国专家相吻合?莫非当年去大清做生意的外商们的观点反映了大清国民的观点?这能成立么?

更何况abroad只可能是相对于调查国而言的,指的是那个国家之外的地域。如果真是去该国的外国专家,那应该是foreign experts 才对。

总而言之,这完全是个文字理解问题,不是什么科学问题,我觉得坚持争论下去实在没有什么意义。如果你不相信我,建议你拷贝下来拿去问问鬼子,看他们是如何理解的,如何?

很抱歉我对这问题丧失了兴趣,不再跟贴了,请原谅

作者:芦笛驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
返回顶端
阅读会员资料 芦笛离线  发送站内短信
显示文章:     
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 驴鸣镇 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
不能在本论坛发表新主题
不能在本论坛回复主题
不能在本论坛编辑自己的文章
不能在本论坛删除自己的文章
不能在本论坛发表投票
不能在这个论坛添加附件
可以在这个论坛下载文件


based on phpbb, All rights reserved.
[ Page generation time: 0.042994 seconds ] :: [ 23 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]