海纳百川 :: 阅读主题 - EL CONDOR PASA ( If I could ) -- 征求意见稿

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: EL CONDOR PASA ( If I could ) -- 征求意见稿

海纳百川首页 -> 驴鸣镇

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

EL CONDOR PASA ( If I could ) -- 征求意见稿

所跟贴

EL CONDOR PASA ( If I could ) -- 征求意见稿 -- 胖鹭鸶 - (858 Byte) 2007-8-07 周二, 上午10:02 (1767 reads)

胖鹭鸶
[个人文集]
警告次数: 1

加入时间: 2005/06/17
文章: 1695

经验值: 13053

标题: 随网友翻译得极棒，特此转帖。 (763 reads) 时间: 2007-8-09 周四, 上午7:01

作者：胖鹭鸶 在驴鸣镇发贴, 来自 http://www.hjclub.org

《化做森林》http://www.hjclub.com/showtopic.asp?ID=2650542

愿做鸟飞，不愿蜗行
是的
只要能够
我就会飞行

愿做铁锤，不做铁钉
是的
只要能够
我会敲铁钉

如果能够，我会扬帆远行
象天鹅那样，飘上天空
不会被拴在大地
对空悲鸣

我不做城巷，宁做森林
是的
如果能够
我愿化森林

我要感受到脚下的泥土
是的
如果能够
我愿化成森林

作者：胖鹭鸶 在驴鸣镇发贴, 来自 http://www.hjclub.org

返回顶端

老胖：上次关于“事实判断”的问题，您为什么没回答？俺估计您漏看了但概率较小 -- 游客 - (0 Byte) 2007-8-09 周四, 下午12:37 (688 reads)

记得我回过那个帖子，请看 -- 胖鹭鸶 - (104 Byte) 2007-8-10 周五, 上午4:31 (772 reads)

嗯，原来是俺漏看了 -- 游客 - (0 Byte) 2007-8-12 周日, 下午1:12 (696 reads)

显示文章:

海纳百川首页 -> 驴鸣镇

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您可以在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 0.054297 seconds ] :: [ 24 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]