阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题 |
作者 |
討教大俠們﹐編輯在知會或與作者商量前﹐到底是否有權改動文字﹖ |
 |
偷著樂 [个人文集]
性别: 
加入时间: 2004/02/15 文章: 366
经验值: 5707
|
|
|
作者:偷著樂 在 众议院 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
想討教大俠們﹐編輯在知會或與作者商量前﹐到底是否有權改動文字﹖
偷著樂
比如一位文友在行文中的風格﹐常用「筆者」作第一人稱。但某雜誌編輯卻將此文友通篇文章中的「筆者」全部改為「我」。文章登出來後氣得作者大罵不已﹐稱將文章的風格全部改掉了﹐一點幽默都沒有了。
雜誌編輯卻回應﹐「我」和「筆者」都屬於第一人稱﹐既然兩個稱呼都一樣﹐改換一下便沒有問題。而文友則稱﹐「筆者」有第三人稱的客觀味道﹐兩種用法的意境完全不一樣。他認為﹐即便文章有稿費﹐編輯在改動時應該知會他一聲﹐跟他商量一下才是﹐大俠們以為呢﹖
作者:偷著樂 在 众议院 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
上一次由偷著樂于2009-3-18 周三, 上午3:01修改,总共修改了1次 |
|
|
返回顶端 |
|
 |
|
|
|
您不能在本论坛发表新主题 您不能在本论坛回复主题 您不能在本论坛编辑自己的文章 您不能在本论坛删除自己的文章 您不能在本论坛发表投票 您不能在这个论坛添加附件 您不能在这个论坛下载文件
|
based on phpbb, All rights reserved.
|