海纳百川

登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: [原创]魂断日本桥续篇:魂系世田谷(六十二)
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 寒山小径
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 [原创]魂断日本桥续篇:魂系世田谷(六十二)   
所跟贴 真有这样的认识比较好。先对开场部分小挑3根 -- 苗仁 - (799 Byte) 2006-4-01 周六, 下午11:24 (379 reads)
东京博士
[个人文集]






加入时间: 2004/10/01
文章: 2957

经验值: 1232


文章标题: 接苗桑3根软骨头—— (329 reads)      时间: 2006-4-02 周日, 上午8:08

作者:东京博士寒山小径 发贴, 来自 http://www.hjclub.org

1。关于“浓厚油腻“的中国菜“概念“

并非中国那个派哪个系,通常日本人的概念中的中国菜油腻的印象是相对日本料理而言,尤其是奥多桑年代的日本人,大部分人还执著于米饭酱汤的无油生活,当然都会的人与农村的日本人又略有不同,但是年代越上面,对和风料理的感情越浓厚,自然对油腻很敏感。

2。关于国人清瘦肥胖概念

中国经济发展后,饮食习惯也发生了很大变化,肥胖者比以前增加,2006年比小说的2000年又进了一步,对至今为止从来没有去过中国的日本人来说,他们对中国的概念决不是2000年,最多达到80年代,因此问中描写并不离谱,至于中国人饮茶习惯,生活中随处可见,出租车司机会把一个泡茶的雀巢瓶子搁在座位边,城隍庙做生意的人也会整天捧着个泡茶瓶子,当然是这些比较百姓的场所(下町),整天出入高级宾馆酒店酒吧的人当然看不到这些传统的中国人的习惯。

3。关于聪美“叹气”

明确回答苗桑,不是“打嗝”,这里的叹气有2层含义,除了吃不下,吃得累了的生理反应,还有精神因素,不知道是否前后文联系起来看了场景发展?

作者:东京博士寒山小径 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
返回顶端
阅读会员资料 东京博士离线  发送站内短信
    显示文章:     
    回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 寒山小径 所有的时间均为 北京时间


     
    论坛转跳:   
    不能在本论坛发表新主题
    不能在本论坛回复主题
    不能在本论坛编辑自己的文章
    不能在本论坛删除自己的文章
    不能在本论坛发表投票
    不能在这个论坛添加附件
    不能在这个论坛下载文件


    based on phpbb, All rights reserved.
    [ Page generation time: 0.198556 seconds ] :: [ 23 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]