海纳百川

登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: [原创]魂断日本桥续篇:魂系世田谷(六十二)
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 寒山小径
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 [原创]魂断日本桥续篇:魂系世田谷(六十二)   
所跟贴 问题就是出在挑骨头的人少了,哈哈。 -- 东京博士 - (0 Byte) 2006-4-01 周六, 下午8:09 (313 reads)
苗仁
[个人文集]






加入时间: 2004/03/01
文章: 1081

经验值: 914


文章标题: 真有这样的认识比较好。先对开场部分小挑3根 (379 reads)      时间: 2006-4-01 周六, 下午11:24

作者:苗仁寒山小径 发贴, 来自 http://www.hjclub.org


>>奥多桑还得意地总结说:“...并不是我们想象中的那种非常浓厚油腻的概念中的中国料理。”
在日本的中国菜大多都是类似广东一系。即使不是广东菜也是力求清淡以符合日本人的口味。所以不可能形成“浓厚油腻“的中国菜“概念“。
当然有极少数由中国人开的中国料理店搞的菜比较粗糙一些,但一方面数量上绝对比不过日本人或n代华侨开的店铺多形不成主流,另外一方面,那这样的小店卫生条件服务档次等等,都不是文中强调比较有地位的这位老头常去的地方。

另外补充1句,红房子日本分店去过几次,有些纯正中国菜的味道,但并没有“油腻浓厚“的菜在其中。地点在shiotome.
当然,俺的日本中国料理的概念并非来自这经验。而是来自许多的自身体验和周围日本人的概念。


〉〉奥加桑也附和着说:“嗯,看上去中国人吃得很多,但是他们都很清瘦,我发现很多菜肴都放醋,而且喝茶的量也很厉害,很多人整天茶杯不离手的。”
“清瘦“从何谈起?国人虚胖的居多。即便是上海人。
“。。。很多人整天茶杯不离手的”的话,只会出自中国人口中,日本人对并非肯定的事务不会如此断言。她又没有调查过,也没有长期居住中国的经验,哪能如此一口断定。唯有国人才容易自以为是。


>>聪美一下子吃了7个,算是日本队的冠军了,吃完第8个时,便开始叹气了,被奥加桑说了一句: “不注意礼仪。”
并不是“叹气“,该是“打嗝”8。虽然俺不相信日本大小姐会在大庭广众下打嗝。就事论事,“叹气“决不会是什么失礼的事件,“不注意礼仪”的事也就是“打嗝“乐。但作为大小姐,不管新潮如何,毕竟不比中国女士,饭后打嗝不仅仅是“失礼”行为,纯粹是“下品”。
所以这里就有个矛盾:如果真是“叹气“,根本没有“失礼“之说,原因也莫名其妙;如果是打嗝,一面日本小姐不太可能如此,另一面竟然如此,对于所谓上流阶级(?)也不仅仅是“不注意礼仪”




作者:苗仁寒山小径 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
返回顶端
阅读会员资料 苗仁离线  发送站内短信
显示文章:     
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 寒山小径 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
不能在本论坛发表新主题
不能在本论坛回复主题
不能在本论坛编辑自己的文章
不能在本论坛删除自己的文章
不能在本论坛发表投票
不能在这个论坛添加附件
不能在这个论坛下载文件


based on phpbb, All rights reserved.
[ Page generation time: 1.88594 seconds ] :: [ 23 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]