海纳百川
登录
|
登录并检查站内短信
|
个人设置
网站首页
|
论坛首页
|
博客
|
搜索
|
收藏夹
|
帮助
|
团队
|
注册
|
RSS
主题:
本坛英文语感属我最好,以后大家有什么问题需要仲裁,就找我老安好了^-^
海纳百川首页
->
罕见奇谈
阅读上一个主题
::
阅读下一个主题
作者
本坛英文语感属我最好,以后大家有什么问题需要仲裁,就找我老安好了^-^
所跟贴
小安子,这样是不是更好
--
九戒
- (464 Byte) 2006-1-16 周一, 上午5:18
(124 reads)
安魂曲
[
个人文集
]
加入时间: 2004/02/14
文章: 12787
经验值: 0
标题:
我觉得你的顾虑有一定道理,但把the tree改成that tree就没问题了
(57 reads)
时间:
2006-1-16 周一, 上午5:30
因为在这里哑巴说的事情一定要看过老芦文字的人才可能理解,所以用the tree或者that tree都没问题,反而用a tree显得有些“见外”。
因此He climbed a tree not for watching his wife's safety,这句话知道所指的人会觉得有些生硬(口语不会这么说),但不知内情的人还是一头雾水:他爬棵树不是为了关心妻子的健康,那又是干啥呢?
返回顶端
他爬棵树就是为了看看孩子的性别---这是一目了然的,
--
九戒
- (28 Byte) 2006-1-16 周一, 上午5:38
(61 reads)
显示文章:
所有文章
1天
7天
2周
1个月
3个月
6个月
1年
时间顺序
时间逆序
海纳百川首页
->
罕见奇谈
所有的时间均为 北京时间
论坛转跳:
您
不能
在本论坛发表新主题
您
不能
在本论坛回复主题
您
不能
在本论坛编辑自己的文章
您
不能
在本论坛删除自己的文章
您
不能
在本论坛发表投票
您
不能
在这个论坛添加附件
您
不能
在这个论坛下载文件
based on phpbb, All rights reserved.
[ Page generation time: 0.383662 seconds ] :: [ 23 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]