海纳百川 :: 阅读主题 - 也说高安桑的典型意义

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: 也说高安桑的典型意义

海纳百川首页 -> 寒山小径

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

也说高安桑的典型意义

所跟贴

也说高安桑的典型意义 -- 郑若思 - (1590 Byte) 2006-1-06 周五, 下午1:04 (1368 reads)

东京博士
[个人文集]

加入时间: 2004/10/01
文章: 2957

经验值: 1232

标题: 谢谢出骨师专文，你说的其实我都接受，在细节上我已经尽量不出差错，但是， (415 reads) 时间: 2006-1-06 周五, 下午2:26

作者：东京博士 在寒山小径发贴, 来自 http://www.hjclub.org

由于单位时间内的续集推进速度，我在创作中几乎没有精力在临时抱佛脚去考证调查很多的枝节，只能在自己的已有的知识范围内书写。事实上很多出现的场景，物品都如老郑所说尽量采用了实景，并杜绝出现年代的倒错混乱问题。

老郑对高桑性格的理解，正如我以前多次指出的，只有亲身在日本生活经历的人才会有最大的共鸣，而不是单纯的批评高桑个人的人格缺点，因为正如老郑所说，高桑的性格在在日华人中是具有一定的代表性的，我用高桑一个角色进行了集中表现，这不仅是为了描写一个搞桑这样的个人，而是为了让非在日华人读者也能了解到在日华人群体的思想个性以及日本社会有别于其他外国的一些文化特征造成的因素。这部分的发掘意图如果能被国内读者理解将是我最大的荣幸。

作者：东京博士 在寒山小径发贴, 来自 http://www.hjclub.org

返回顶端

呵呵，俺是小骂大帮忙：） -- 郑若思 - (18 Byte) 2006-1-07 周六, 上午12:18 (378 reads)

显示文章:

海纳百川首页 -> 寒山小径

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 0.085678 seconds ] :: [ 27 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]