海纳百川

登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: 皇甫茹 第一夫人的参政路
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 罕见奇谈
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 皇甫茹 第一夫人的参政路   
所跟贴 皇甫茹 第一夫人的参政路 -- Anonymous - (7796 Byte) 2003-3-06 周四, 上午12:50 (235 reads)
世纪中国
[博客]
[个人文集]

游客









文章标题: 第一夫人的参政路(续一) (121 reads)      时间: 2003-3-06 周四, 上午12:53

作者:Anonymous罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org





  看了一下这个"世界风云"栏目的文章,觉得关于美国的多了些。不过,11月7日美国就要大选,而美国确实是世界上举足轻重的国家,所以今天还是要来谈美国。等新的美国总统选出后,笔者再来聊些别的国家的事。



  另一方面,本专栏的目的不是发布新闻,而是在广度和深度方面对国内媒体的国际消息作些补充。民主党候选人戈尔和共和党候选人布什,国内也是跟踪报导的,笔者还是继续来谈更有色彩的第一夫人希来莉的参议员竞选。



  上一篇《第一夫人的参政路》(8月15日贴于本专栏)谈到,纽约市长鲁迪(Rudolf Guiliani,昵称Rudy)退出参议员竞选,希来莉的对手换成了长岛地区众议员利凯(Rick Lazio,昵称Ricky)。这篇续要写的就是希来莉和利凯的较量。



  与希来莉对垒之前,今年四十二岁的利凯在美国政界只是默默无闻的后生小辈。尽管知名度不能与希来莉相比,他的募款能力却不小。在七、八两月,利凯募到了一千一百万美金;而同期希来莉才募到三百万多一点。他的款项已经直追希来莉募到的总数。利凯的募款信也写得很有意思,客套之外,只有短短两行:"我不必写六页纸来说服你为我的竞选捐款,我只要写六个字就够了--我挑战希来莉!"而这六个字(英文为六个word,"I'm running against Hillary Rodham Clinton"),确实也够了。



  因为在美国有无数的人(大概主要是男人)痛恨希来莉这个"牝鸡司晨"的女人,痛恨她公开介入政治、"败坏"了第一夫人母仪天下的传统形象。只要有人挑战希来莉,他们就兴冲冲开支票。



  著名华人主播宗毓华(康妮,Connie Chung)曾经采访美国众院前议长金里奇(Newt Gingerich)的母亲,问她金里奇对希来莉的评价。其母说:这个我不能讲。宗说:你悄悄告诉我,只有你知我知。其母就附着宗的耳朵说:"她是条母狗!"可见某些共和党人对希来莉的仇恨之深。



  在金里奇宣誓上任的当晚,他政治生命的大喜日子,1995年1月4日,美国CBS电视台播放了这一采访。第二天金里奇就被请他解释"母狗"定义的记者包围了,搞得他十分狼狈。当时,共和党人刚在1994年的中期选举里夺回了失去四十二年之久的众议院多数,正是两党--特别是民主党的总统和共和党的议长--需要开诚合作之时。议长背后习惯以"母狗"称呼总统夫人,自然无助于这一合作。倒是克林顿大方,安慰金里奇说:天知道康妮会让我母亲说什么。克林顿不讲"我母亲说",而讲"康妮会让我母亲说",巧妙地开脱了金议长和他的母亲,却把责任划给了宗毓华。宗毓华引诱金母讲出本来不愿讲的话,引起观众极大反弹,五个月后,就被CBS装罐头了(canned,不再出场)。



  我们后面还要说到这个金里奇。现在,他大概正在所住的乔治亚州--远离纽约州的南方--庄园里给利凯写支票吧。



  这种个人给竞选者的支票,法律上是有限制的,最多只能给每个竞选者一千美金。这称作"硬钱"(hard money),是可以直接用于竞选活动的。希来莉的竞选已经进行了好一阵子,最愿捐钱的几乎都捐了,硬钱的来源已经不多;而共和党换了人,即使给鲁迪捐过了,仍然可以再寄支票给利凯,利凯的硬钱滚滚而来。以己之长击人之短,自然是最有利的。为利凯着想,双方都不用"软钱"(soft money),逼迫希来莉拼硬钱,则利凯很可能在选战后期取得电视广告的优势。



  什么叫"软钱"呢?那是个人、团体和企业捐给政党办党务用的,不能用于竞选。工会和政治团体也往往会直接出钱,相帮中意的候选人,这也叫"软钱"。某保守团体在纽约买了个电视广告,画面是希来莉握着刀刺向男人的小腹,解说是"她是一个激怒的女人"。这是为利凯吹高音喇叭的软钱,但算不算用于竞选呢?按有关法律的条文,这不算,因为这广告并没有直接督促选民投某人的票。



  读者大人一定会说这是诡辩。人人都知道这是诡辩,问题是,当按法律办事时,必须尊重法律的条文。英语的习惯说法是In letter and in spirit of the law(按法律的文字和精神)。首先是遵守法律的文字,在单靠文字有疑难时,才研究议会通过法律时议员们的发言,挖掘制订相关法律时的指导思想,并依此断案。如果法律条文对"用于竞选"的定义是直接与投票有关,在美国,你也怨不得别人钻这个空子。



  其实克林顿正是钻法律空子的大师。软钱大规模地进入选举活动,始于克林顿1996年的总统连任竞选。特别令共和党人气愤的是,克林顿夫妇把白宫当成旅馆,招待捐了钱的要人,让他们在林肯睡房(林肯当总统时的办公室,1945年由杜鲁门夫妇改为睡房,现放有林肯夫妇睡过的床)过夜。林肯是早期共和党人,是共和党的第一位总统,他是共和党的"圣人",共和党人怎能容忍克林顿夫妇亵渎他们心中的圣地?所以,克林顿连任后,在议长金里奇的带领下,部分共和党议员--利凯也在其中--加强了推行政治捐款改革法案的努力。



  克林顿夫妇辩护说:这些人都是老朋友,难道我们不能招待他们在家里住一宿?他们觉得自己在法律上站得住。这次希来莉的参议员竞选,他们仍然这么做。在最近公布的今年的白宫客人名单内,有四分之一是希来莉的捐款人。有评论家说:缺乏自律的克林顿,留给美国历史的最大问题,是在院府关系中引进了太多的法律。美国以法治国,三权分立。但是三权之间的关系,却有大量的法律并未明确规定的灰色地带,为三权之间的斡旋折冲,留有广大的余地。克林顿(政府、府)极力钻法律的空子,导致了议院(院)极力收小法律的网眼。三权间的灰色地带为法律所分割,三权挤在窄小的分割带内,谁的日子都不好过。



  另一方面,克林顿夫妇也有其不得已处。西谚曰,天下没有白吃的午餐。克林顿之前的历届总统,也要回报自己的捐款人,他们常做的,是封几个大使。比如,克林顿之前的民主党总统卡特,1976年上台后,就封他的老朋友、为争取工人们的选票出了大力的美国汽车工会主席伍德喀克(Leonard Woodcock)为驻华联络处主任(当时中美尚未正式建交)。更何况有些小国的大使,根本就没什么事,让朋友在那里休养个年把,说起来他不但会赚钱,还为国家和人民服务过了,而且是作为国家和人民的代表去服务的;过了年把,再换第二个朋友。这类任命,并不象粗看上去那么荒谬。西方历史上,大使是国王的私人代表,一个大使是否得力,主要看他与国王的交情。如果是总统的铁杆死党,任何时候都打得通总统的电话,这位大使,即使没有外交经验,对于派驻国,也可能比选个资深外交官更有利。至少,卡特的选择--让一个昔日汽车装配工去工人的社会主义天堂作大使--看上去还是顺理成章的。伍德喀克这扇白宫"后门",对中美建交的作用,就很有些有趣的故事。但是,参院外交委员会现在控制在赫尔姆斯这一共和党老顽固手里,在审查克林顿提名的官员时百般挑剔,他要封个大使很不容易。小国不说了,甚至对印度,克林顿也有近一年派不出大使。印度人非常生气:美国佬太小瞧我们了,世界上人口最多的民主国家呐。他们干脆爆个原子弹给世界听听。



  克林顿难于封官许愿,就只能搞"出租"林肯睡房这类怪招了。而共和党之所以如此刁难克林顿,历史原因,是里根总统八年任期内民主党议员对里根所提名的官员的刁难。他们甚至把以前不登大雅之堂的婚外情谣传,都搬进了国会听政会。院府如今关系恶劣,也不是一个巴掌拍得响的事。



  即使有可以理解之处,"出租"林肯睡房,毕竟不是什么可以在选民面前炫耀的光彩事。所以,9月13日,在两人的第一次公开辩论中,利凯抓住软钱问题猛攻希来莉。在辩论了医疗保险问题、教育问题和如何善待被判了无期徒刑的以色列间谍Jonathan Pollard(为犹太裔选民所关心)等问题后,利凯挥舞着一张纸--上面是拟好的停止使用软钱的誓言,冲到希来莉的讲台边,大声逼问第一夫人敢不敢签署?幸好一小时的辩论已到尾声,辩论协调人、NBC电视台"会见新闻界"(Meet the Press)的主播Tim Russert上前分开了他们。



  因为选民普遍反对特殊利益集团广撒软钱换取政治影响,利凯或许以为,他的强硬姿态会获得大众的喝采。他忘了希来莉毕竟是第一夫人,固然有不少人恨她,但更多的人,还是认为希来莉是应该被尊重的。利凯的鲁莽行为,为他赢得竟是一片嘘声。



  欲知具体原因为何,且听续下分解。



〔2000年10月3日〕





作者:Anonymous罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
返回顶端
显示文章:     
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 罕见奇谈 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
不能在本论坛发表新主题
不能在本论坛回复主题
不能在本论坛编辑自己的文章
不能在本论坛删除自己的文章
不能在本论坛发表投票
不能在这个论坛添加附件
不能在这个论坛下载文件


based on phpbb, All rights reserved.
[ Page generation time: 0.054997 seconds ] :: [ 28 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]