海纳百川

登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: 谈谈在美国忌讳的种族词语。
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 寒山小径
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 谈谈在美国忌讳的种族词语。   
所跟贴 谈谈在美国忌讳的种族词语。 -- 2u2m - (1382 Byte) 2002-12-13 周五, 上午12:05 (1029 reads)
2u2m
[个人文集]






加入时间: 2004/02/15
文章: 8074

经验值: 1371


文章标题: 重贴不能显示的跟贴,请诸位对Chinaman是否侮辱性词发表高见。 (328 reads)      时间: 2002-12-13 周五, 上午11:43

作者:2u2m寒山小径 发贴, 来自 http://www.hjclub.org

或许软件出了问题,楼上有两跟贴在主页不显示,重新贴上,也请诸位对Chinaman是否侮辱性词发表高见。



***************************************************************************************

作者: 999 Chink据说来源于Chinese Stink. 12/12/2002 18:32 [Click:9]



这个称呼绝对是侮辱性的,美国人绝大多数都知道不可以随便称呼中国人CHINK。 但CHINAMAN 仅属调侃性称呼,属于“中国佬”之类叫法,不必对此过于敏感。



Chink 也是这一类的词汇,当然不是尊敬的称呼,但绝无骂人的意思。



***************************************************************************************



作者: 小闪 Chink? 12/12/2002 21:22 [Click:3]



孤陋寡闻,才第一次听到过这个词是极具侮辱性质,以后留心。 但我相信CHINAMAN应该就是普通调侃

之类。



白人除了WHITE TRASH,红脖子以外,以前叫YANKEE也是讽刺的,南方富老瞧不起北方人,现在这个词的

意思显然变了。



好象在60年代以前,BLACK比NIGGER还具有侮辱性质,对黑人,现在反过来了,.black是正常的了。



我一个从哥伦比亚过来的同学说西班牙语,她发中国的音为支那,俺就有点不舒服,觉得支那有歧视性质,尽管她根本没有那个意思。



谁看过dude, where is my car? 还记得那 "we are five hot chicks"?





作者:2u2m寒山小径 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
返回顶端
阅读会员资料 2u2m离线  发送站内短信
    显示文章:     
    回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 寒山小径 所有的时间均为 北京时间


     
    论坛转跳:   
    不能在本论坛发表新主题
    不能在本论坛回复主题
    不能在本论坛编辑自己的文章
    不能在本论坛删除自己的文章
    不能在本论坛发表投票
    不能在这个论坛添加附件
    不能在这个论坛下载文件


    based on phpbb, All rights reserved.
    [ Page generation time: 0.045225 seconds ] :: [ 23 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]