搬运工
[个人文集]
加入时间: 2004/02/14
文章: 576
经验值: 0
|
|
|
作者：搬运工 在 罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
搬运工只是将自己感兴趣的内容翻译了,遗漏错误在所难免,请多提宝贵"优点":
原文连接：
http://www.afa.org/magazine/Oct2000/1000korea.html
PDF 文档:
http://www.afa.org/magazine/Oct2000/1000korea.pdf
1 1950年6月25日，北朝鲜空军？！空袭汉城金浦机场，击毁霉菌1架C-54运输机。人民军空军在战争初期就参战，我从没有在国内的报道中看到
2. 远东空军的头 George E. Stratemeyer在战争爆发时居然在美国,为了避免“群魔无首”的局面，7月7日五角大楼特地任命了一个执行副头，在金浦和水原机场运送难民。五角大楼那帮人真是混蛋，居然在战争爆发前夕把霉菌赖以生存的空军的最高指挥放回国内，难道他们以为我英勇的人民军是吃素的；恶果出来了不是？再任命一个“执行副指挥”整个就是“临时抱佛脚”嘛！
3. 6月27日，抗美援朝空战最初的空战发生在金浦和水原机场上空，7架人民军空军的螺旋桨飞机被F-82击落
4. 6月29日，1架人民军空军的飞机（型号不详）被B-29用机炮(枪)击落。远东空军在同一天第一次轰炸38线以北地区，目标是平壤附近的机场（再度证明北朝鲜人民军比咱中国富裕，有空中支持，立体作战啊！）。
5. 7月10日，人民军空军在清州痛击霉菌第19步兵团（羡慕啊！志愿军空军只有轰炸大和岛的记录，人民军可是立体作战，轰炸霉菌第19步兵团！）
6. 7月12日，人民军空军迎来了第一次空战胜利，击落霉菌B-29 B-26 以及 L-4各一架（L-4为战场联络飞机）
7. 7月17日，霉菌误炸安东市平民（此安东为韩国的安东，非中国的丹东（原名安东））
8. 7月19日，人民军空军在大田被击落3架雅克，同一天，15架人民军空军飞机在地面被摧毁（金日成这个小子真富裕，我们在49年十一国庆阅兵时只有17架各色飞机）
9. 7月20日，在被击落2架飞机后，人民军空军似乎消失了。
10.8月7日，Maj. Louis J. Sebille，架着他的被击中的F-51，冲向人民军阵地。他被追认为美国董存瑞（Just kidding, he posthumously received the first Medal of Honor awarded）！
11.8月22日，中国防空军首次在鸭绿江向美国侦察机开火。
12. 8月27日，美国海航2架迷航轰炸机将中国的安东（现在改名叫丹东）误认为新义州（就是那个朝鲜深圳），“误炸”了安东.(是不是误炸俺不知道，不过美国轰炸咱中国的次数都是可以查到的，查一查就知道是不是故意“误炸”了)
13. 9月4日，H-5直升飞机第一次用于战场救援（有一个M*A*S*H的电视连续剧非常出名，WalMart有卖，就是以抗美援朝直升飞机战场救援为背景的）
14. 9月21日，在韩国群山市东北，200个人民军分队在收到霉菌以“蚊式”飞机空投的“劝降书”后，按劝降书指定的方式到指定地点投降（TNND，这批人民军肯定不是咱四野转过去的，孬种！蚊式不是二战时期的英国货吗，怎么美国佬还在用）
15. 9月28日，第一个喷气式飞机中队以韩国为基地投入战斗执勤，3架RB-45喷气式侦察机到达远东。
16. 10月4日，南非空军第二飞行中队到达远东，加入远东空军。（南非直到97年还承认台湾！又多了个要报仇的对象）
17. 10月8日，2架F-80“误袭”海参威的苏联空军基地。2名飞行员被送军事法庭，分队指挥被撤。
18. 10月14日，2架被怀疑是从新义州起飞的共产党的飞机？！（而不是说人民军空军）空袭仁川港和金浦机场。
19. 10月15日，中国防空军首次在鸭绿江近新义州侧击落霉菌1架F-51。
20. 10月18日，美国RB-28侦察机发现中国的安东机场集结了多于75架的战斗机（搬运工注：中国媒体报道“1950年12月，志愿军空军第4师第28大队作为首批入朝空军部队，在师长方子翼的率领下进驻安东浪头机场，在友军配合下进行实战锻炼，为大部队参战摸索经验。”这个友军应该是苏联空军，所以，那75架战斗机多半是苏联的，那么所谓的苏联空军在战争初期不能参战一说就值得推敲了 ）
21. 11月1日（搬运工注：一个值得纪念的日子），3架雅克战斗机袭击了美空军，B-26机组声称击落1架，2个F-51飞行员声称击落另2架。F-80袭击了新义州机场，数架雅克战斗机被击毁在地面。6架米格15首次出现在战场，朝一架飞行在鸭绿江上的F-51开火。请注意：志愿军空军首批入朝空军部队是1950年12月进驻安东浪头机场的。
搬运工注：
原文中多处提到霉菌轰炸人民军的装甲纵队，金日成富裕的令人羡慕啊！
今天
就写到吧
此致敬礼
作者：搬运工 在 罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org |
|
|
搬运工翻译英文版的朝鲜空战大事记---人民军空军篇
