海纳百川

登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: 欧洲中部大陆: 旅 途 札 记(之三)
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 寒山小径
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 欧洲中部大陆: 旅 途 札 记(之三)   
所跟贴 你能看着,我看不着,眼馋,生气。 -- 汉城王 - (130 Byte) 2005-7-06 周三, 下午1:15 (333 reads)
幽灵
[个人文集]






加入时间: 2004/02/12
文章: 6051

经验值: 0


文章标题: 也好,你能在这里交遇 (339 reads)      时间: 2005-7-06 周三, 下午1:27

作者:幽灵寒山小径 发贴, 来自 http://www.hjclub.org

朋友或对头,扎根当然好。但我不认为只看不说叫便宜,人嘛,不平则鸣。欢迎你多写。哦,骂人文章里,我有点不同看法,那“屎”的英语有多解,就我在英国生活那么久,感受是诸多。今天忙,算了,没有时间,我马上要离开。

曾经读到雨果的“悲惨世界”里对此语就像你那么翻译,简直有点削足适履,通篇让人不快,我当时读了真想专门就此说说。

我有篇专门写骂人的文章叫“下流话与上流人”,在文集里,老兄不嫌的话,敬请“占便宜”去。

芸我的事慢慢来,别作急。

作者:幽灵寒山小径 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
返回顶端
阅读会员资料 幽灵离线  发送站内短信
    显示文章:     
    回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 寒山小径 所有的时间均为 北京时间


     
    论坛转跳:   
    不能在本论坛发表新主题
    不能在本论坛回复主题
    不能在本论坛编辑自己的文章
    不能在本论坛删除自己的文章
    不能在本论坛发表投票
    不能在这个论坛添加附件
    不能在这个论坛下载文件


    based on phpbb, All rights reserved.
    [ Page generation time: 0.046454 seconds ] :: [ 23 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]