海纳百川

登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: 有什麽样的人民就有什麽样的政府,这个观点错在哪?
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 罕见奇谈
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 有什麽样的人民就有什麽样的政府,这个观点错在哪?   
所跟贴 启明,你看阿拉伯文字是先进的还是落后的?为什么? -- 大汉子 - (0 Byte) 2005-4-19 周二, 上午6:53 (66 reads)
启明
[博客]
[个人文集]

游客









文章标题: 是一种落后的文字!因为它没有元音字母!文字书写不严格按照语音! (66 reads)      时间: 2005-4-19 周二, 下午12:36

作者:Anonymous罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org

阿拉伯文字虽然也是使用字母的文字,但是它的文字本身有很大的缺陷,比如没有元音字母,从右向左书写,不是完全的音素字母文字等。使阿拉伯文字的阅读性较低,阿拉伯人中的文盲比例非常高。此外阿拉伯文字不适合科技文章的表达,几乎所有阿拉伯国家的科技人员都是使用英文或是法文来表达的。

阿拉伯国家也在酝酿着自己的文字改革,80年代在埃及的开罗阿拉伯国家曾召开过一次文字改革的大会。对于他们来说,主要的阻力是宗教,可兰经是阿拉伯文写的,他们不可能不读可兰经。阿拉伯文字书写的东西,据说用阿拉伯文字写成的东西,对一个不知道该文章本身内容得人来说,很难读懂它的内容的,因为文字不完全纪录或表达语音。

阿拉伯文字的改革成功的例子是土耳其。土耳其是个伊斯兰国家,第一次世界大战结束后,作为战败国的土耳其经历了重大的国家文化改革,包括结束了奥斯曼帝国,实现了正教分离,成立了共和国,教育和宗教分离,以及文字改革。他们抛弃了阿拉伯字母而改用了拉丁字母,使用26个同用拉丁字母再加上6个自己的新字母。是用了拉丁字母,土耳其的突厥语比用阿拉伯字母更容易拼写,实现了真正的脱胎换骨。所以现在的土耳其不认为自己是阿拉伯国家,而认为自己是欧洲国家。真正地实现了脱亚入欧!




作者:Anonymous罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
返回顶端
    显示文章:     
    回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 罕见奇谈 所有的时间均为 北京时间


     
    论坛转跳:   
    不能在本论坛发表新主题
    不能在本论坛回复主题
    不能在本论坛编辑自己的文章
    不能在本论坛删除自己的文章
    不能在本论坛发表投票
    不能在这个论坛添加附件
    不能在这个论坛下载文件


    based on phpbb, All rights reserved.
    [ Page generation time: 0.066975 seconds ] :: [ 23 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]