海纳百川 :: 阅读主题 - 启明:关于汉字信息熵不妨接着谈,我起个头,我认为汉字处理可分为四个部份

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: 启明:关于汉字信息熵不妨接着谈,我起个头,我认为汉字处理可分为四个部份

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

启明:关于汉字信息熵不妨接着谈,我起个头,我认为汉字处理可分为四个部份

所跟贴

汉语拼音重码极多,用拼音写文章那就不是"读"文章而是"猜"文章了 -- 越南人 - (0 Byte) 2005-1-17 周一, 上午8:38 (128 reads)

启明
[博客]
[个人文集]

游客

标题: 那是因为现行的汉语拼音方案是个音标方案,不是文字方案,它不是作为拼音文字来设计的 (111 reads) 时间: 2005-1-17 周一, 下午3:16

就象用国际音标来书写英文,行吗? 当然不行了. SPELLING是拼音也同时拼形,所以所谓的拼音文字实际上也是表意文字. 它们都是有固定字形的文字. 中国在五六十年代就有过很多只能读,不能发音的英文书面翻译家.

其实,就是使用26个字母来书写汉语的所有发音并使其一字一形,也并非难事,在技术没有什么了不起的障碍. 问题是中国人的决心.

返回顶端

显示文章:

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 0.494458 seconds ] :: [ 23 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]