海纳百川

登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: 火奴鲁鲁的圣诞老人
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 寒山小径
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 火奴鲁鲁的圣诞老人   
锺 舟
[个人文集]






加入时间: 2004/02/14
文章: 1554

经验值: 0


文章标题: 火奴鲁鲁的圣诞老人 (1115 reads)      时间: 2004-12-22 周三, 上午12:29

作者:锺 舟寒山小径 发贴, 来自 http://www.hjclub.org

火奴鲁鲁的圣诞老人

锺 舟




每年十二月的第一个星期六,圣诞老人就开始潇洒地坐在火奴
鲁鲁市政厅的大门之前。 (海纳百川 www.hjclub.com)

到了夏威夷之后,圣诞老人所穿的那套坐在雪橇上,穿越茫茫
雪原的服装,有了些变化。大概是天气比较热,圣诞老人的老
花镜和头上的红帽子,早已不知去向;上衣的扣子也已经解开,
敞着怀,袒胸露乳,——不,袒胸而不露乳,那部雪白的美髯,
恰到好处地遮住了双乳。圣诞老人的左腿半盘在座位上,右脚
浸在清水中。这样的气温,脚丫跟水花亲近亲近,可当真是舒
服。圣诞老人的那双靴子,放在右边,那靴子似乎是醉倒在夏
威夷的蓝天白云和带着海水味的空气里。

圣诞老人左眼大张、右眼半闭,颇带些顽童的淘气;左手高举
过顶,食指、中指和无名指攥向手心,大拇指和小指伸张着,
做着中国手语的六字,这可是夏威夷大名鼎鼎的HANG LOOSE。
这充满着著名的阿罗哈(ALOHA)精神的HANG LOOSE,它的含义
里有着亲热、友好、轻松、诙谐、问候、祝福......,朋友,
赶快接受圣诞老人的致意。

圣诞老人的面前,一只绿色的小海龟蹲在水中探头探脑。小海
龟的背上,放着两只扎紧口子的小口袋,是不是圣诞老人为你
准备的礼物?小海龟的背上还有一只已经打开的椰子,椰子上
面插着吸管,那恐怕是老人自己的饮料,老人可能特别喜欢这
个。

圣诞婆婆也在,挨着圣诞老人平排坐呢!婆婆赶到夏威夷,是
怕老人多吃甜食,胆固醇容易偏高,还是老两口子情深意笃,
一日不见如隔三秋?

婆婆的打扮,比老人讲究些个。婆婆的一头华发上,插着一朵
夏威夷的州花木芙蓉——“HIBISCUS”; 婆婆头颈里挂着
“KUKUI LEI”,那是用夏威夷州树“KUKUI”籽所做成的花环
项链。她穿的是红色的“MUUMUU”,夏威夷长裙;她右手带着
富有夏威夷当地特色的镯子。婆婆赤着的双脚,交叉着浸在水
里。不分男女老少、不管先来后到,到了夏威夷,除了不能,
无不下水玩耍一番。

婆婆跟前的水里,也有一只绿色的小海龟在水中,但它不是蹲
着,而是仰面躺着。小海龟的肚子上放着一罐饮料,上写着
“ONO GUAVA JUICE”。ONO是夏威夷语中美味的意思(这儿有
一家做饮食生意的公司,名字就叫做“SO ONO” 公司),
GUAVA JUICE就是番石榴做的饮料;小海龟的肚子上还放着一
只杯子,杯子上写着夏威夷语的“圣诞快乐”,—— 从英文
MERRY CHRISTMAS翻译过来 的“MELE KALIKIMAKA”(发音近
似于“梅雷卡利季马卡”)。

朋友,且暂时搁置赶超比尔.盖茨的壮志,彻底放下痛饮千杯的
雄心,趁着这假期,跟随圣诞老人,到咱们夏威夷来看看、走走、
玩玩。十二月里,当你尝过了ONO的夏威夷当地的食物,喝罢你
所喜欢的诸般ONO的饮料,大喝一声MELE KALIKIMAKA,拿出你的
千丈、万丈豪情,到太平洋里洗一把脚,亲近一下夏威夷的蓝天、
白云,你看如何?

说明:

1.塑像实际高度高为21英尺
2. 塑像设计者:OWEN HO
3.照片提供:火奴鲁鲁市政厅

特别感谢:火奴鲁鲁市长媒体秘书Carol L. Costa女士


作者:锺 舟寒山小径 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
返回顶端
阅读会员资料 锺   舟离线  发送站内短信
显示文章:     
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 寒山小径 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
不能在本论坛发表新主题
不能在本论坛回复主题
不能在本论坛编辑自己的文章
不能在本论坛删除自己的文章
不能在本论坛发表投票
不能在这个论坛添加附件
不能在这个论坛下载文件


based on phpbb, All rights reserved.
[ Page generation time: 0.045799 seconds ] :: [ 23 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]