海纳百川 :: 阅读主题 - 大赤包云∶“合着我在外头奔（四声）。你们都在家擎着。”（《四世同堂》·舒舍予）

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: 大赤包云∶“合着我在外头奔（四声）。你们都在家擎着。”（《四世同堂》·舒舍予）

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

大赤包云∶“合着我在外头奔（四声）。你们都在家擎着。”（《四世同堂》·舒舍予）

所跟贴

大赤包云∶“合着我在外头奔（四声）。你们都在家擎着。”（《四世同堂》·舒舍予） -- 马悲鸣 - (26 Byte) 2004-12-16 周四, 下午11:22 (370 reads)

芦笛
[博客]
[个人文集]

论坛管理员

加入时间: 2004/02/14
文章: 31803

经验值: 519161

标题: What are you trying to say? (107 reads) 时间: 2004-12-17 周五, 上午1:44

Can you get retired? I am settled on early retirement now, and feel much better.

Or you did not have a permanent job before? That would be too bad. But you are still young, aren't you? Don't lose your heart so easily. That's life and life is always cruel.

返回顶端

这个“擎”字作何解？上下文贯之猜测再三，亦不得其要领。这里恭敬请教， -- 马悲鸣 - (56 Byte) 2004-12-17 周五, 上午1:55 (141 reads)

擎 = 等著听 -- 随便 - (0 Byte) 2004-12-17 周五, 上午2:11 (87 reads)

So you seize every opportunity to show -- 芦笛 - (266 Byte) 2004-12-17 周五, 上午2:05 (129 reads)

Sorry. You are right. I will never do it again. -- 马悲鸣 - (0 Byte) 2004-12-17 周五, 上午2:34 (102 reads)

What is "I'm never again"? Ha! Ha! -- 芦笛 - (169 Byte) 2004-12-17 周五, 上午2:38 (124 reads)

显示文章:

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 0.733144 seconds ] :: [ 23 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]