海纳百川 :: 阅读主题 - 一树梨花压海棠——祝老校友杨振宁博士新婚愉快，早得贵子

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: 一树梨花压海棠——祝老校友杨振宁博士新婚愉快，早得贵子

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

一树梨花压海棠——祝老校友杨振宁博士新婚愉快，早得贵子

所跟贴

马悲鸣这篇文字，功底端的了得。希哲愿收藏之 -- Anonymous - (0 Byte) 2004-12-16 周四, 下午2:07 (118 reads)

王希哲文
[博客]
[个人文集]

游客

标题: 马悲鸣此文好在哪里，及一点意见 (267 reads) 时间: 2004-12-16 周四, 下午3:22

作者：Anonymous 在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

马悲鸣此文好在哪里，及一点意见

好在：

1、圆熟流畅，声韵讲究，干净利落，几无赘字；

2、掌故老到，信手拈来，用典虽多，恰到好处，不显故掉书袋。

3、遣词造句，雅俗得心应手，皆能璧合珠联，相映成辉。

4、前后呼应，一气呵成，当哂则哂，当骂则骂，任性所之，扬扬然有不可御之势。
还有其他好处。

意见：

（一）
外人当闭住鸟嘴，少管闲事。

闭住，两字都为仄声，朗读嫌拗。

是否改为：“外人当闭其鸟嘴，管毬闲事”好些？声韵跌宕，更性情些？

（二）

真孝女也。今杜氏已驾鹤西去，空留杨博士鳏居

“已”字这里用的不文。
是否可改为：

“真孝女也。今杜氏驾鹤西去有年，空留杨博士鳏居”好些？

且古驾鹤者，应为士人。妇人仙去可否“驾鹤”？待考存疑

（三）

杜女士在天有灵，与其看着夫君续娶一不知根底之六十岁黄花大闺女，
争如续弦所熟悉之翁小姐。（

这里前有续娶，后有续弦，两个“续”字重复，不佳。

是否改为：
“杜女士在天有灵，与其看着夫君赓娶一不知根底之六十岁黄花大闺女，
争如续弦所熟悉之翁小姐。”为好？但“赓”字与后面接“根”字又拗
了。颇费斟酌也。

另：
全国人民就擎好吧。

这个“擎”字作何解？上下文贯之猜测再三，亦不得其要领。这里恭敬请教。

王希哲
12/15

作者：Anonymous 在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

返回顶端

显示文章:

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 0.207831 seconds ] :: [ 23 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]