海纳百川 :: 阅读主题 - 从何说起呢”您来了+ si yi ma sai构成敬语的最高形式"

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: 从何说起呢”您来了+ si yi ma sai构成敬语的最高形式"

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

从何说起呢”您来了+ si yi ma sai构成敬语的最高形式"

所跟贴

唉。连八个雅鲁的意思都不清楚，如何与老公交流 -- 苗仁 - (69 Byte) 2004-3-01 周一, 下午9:36 (186 reads)

konami
[博客]
[个人文集]

游客

标题: 你这人怎么那么喜欢吹毛求疵？ (230 reads) 时间: 2004-3-01 周一, 下午10:25

作者：Anonymous 在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

おいて的最高形式的敬语=　いらっしゃいません=您来了
おいて本身也只能译成您来了的吧？+ si yi ma sai 构成敬语的最高形式的您来了，何谓从何说起？大家不过闹着玩玩，知道个大概就行了，你吹什么毛？求什么疵？

谁说日本人认为“马“，”鹿“是很笨的动物？这世界上居然还有人认为马是很笨的动物吗？你去问问马悲鸣先生马是不是很笨的动物！
古代日本人从中国带回去的很多汉字典故被曲解地利用了，知道历史的人都不否认。

再说你问问这里的人“野郎”就单纯从字面上看，即使我不译出来大家能不能理解出“家伙”那点儿的意思来？”
“马鹿野郎”本身就象乌龟王八蛋似的，把两个骂人话叠在一起说。而且日语中骂人话少，“混蛋”，“蠢货”，“王八蛋”，“操你妈”，什么乱七八糟的都能拿它通用，情人之间用个“马鹿”也是常有的事，你吹什么毛？求什么疵？

我和我老公交流，还用你来操心吗？真烦这种顾弄玄虚，使劲儿贬低别人的人！！！

作者：Anonymous 在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

返回顶端

ko MM表生气，网上好为人师的多着呢。 -- 2u2m - (113 Byte) 2004-3-01 周一, 下午10:55 (172 reads)

显示文章:

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 0.653799 seconds ] :: [ 27 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]