海纳百川
登录
|
登录并检查站内短信
|
个人设置
网站首页
|
论坛首页
|
博客
|
搜索
|
收藏夹
|
帮助
|
团队
|
注册
|
RSS
主题:
ZT 新华网: 温家宝哈佛演讲 提出广泛文明对话和文化交流
海纳百川首页
->
罕见奇谈
阅读上一个主题
::
阅读下一个主题
作者
ZT 新华网: 温家宝哈佛演讲 提出广泛文明对话和文化交流
所跟贴
ZT 新华网: 温家宝哈佛演讲 提出广泛文明对话和文化交流
--
邢国鑫
- (5020 Byte) 2003-12-11 周四, 上午3:12
(459 reads)
贝苏尼
[
博客
]
[
个人文集
]
游客
标题:
补充答问部分(转自天涯)
(142 reads)
时间:
2003-12-11 周四, 上午3:40
作者:
Anonymous
在
罕见奇谈
发贴, 来自 http://www.hjclub.org
现在我愿意回答同学们的问题,大家可以举手提问。
问:我先提问,非常感谢,感谢您,涉及非常广泛,非常有趣的,其实我有很多问题想问您,但是现在不是我问问题的时候,学生他们递上来小条子问问题,我就告诉您,学生的问题比我的问题其实难多了,所以说,我想念几个问题,是我们学生提出的问题。
温总理,请问怎么看待中国民主的未来,您认为社会主义国家在这里会有什么起到作用的变化吗?比如说是不是会建立区县直接选举的制度?
温总理刚刚讲了非常丰富的讲话,我自己本来很欣赏您的历史角度的发言,我自己很想向您提问题,我还是想让我们的学生提出问题,因为我们学生提的问题恐怕比我提的问题还要不好回答,不过,我现在就把第一个问题向您讲讲。
问:温总理,您对中国民主的前景怎么看,您是否可以预见到共产党的角色会有任何改变吗?也就是说,您是否可以预见到有竞争的乡县或者是省的直接选举?
温家宝总理:毫无疑问,发展民主是我们奋斗的目标,我们就是要把国家建设成为一个富强、民主和文明的现代化国家。我们曾经讲过,没有民主就没有社会主义,我们为发展社会主义的民主要采取一些具体的措施和步骤。首先,我们要完善选举的制度,刚才提到,中国的县乡的选举制度在68万个村是实行村民自治和直接选举,在乡和县以及不社区的市实行的是间接选举,在省以上以至中央也实行的是间接选举,我们还不具备在高层实行直接选举的条件,因为中国很大,经济发展不平衡,首先人的文化素质就不够。
第二,要让人民监督政府,批评政府,只有人民监督政府,政府的工作才不敢懈怠,只有接受人民的批评,我们的政府才不会人亡政熄,当然,中国的民主政治的建设是一个相当长的过程,但是如果看一看美国的历史,从1776年独立宣言的发表,到19世纪60年代南北战争,一直到20世纪60年代马丁.路德金的事件的发生,民主的发展不是也是一个很长的过程吗?我方才引用了贵国罗斯福总统的一句名言,贫者无自由,其实杰斐逊在写独立宣言的时候也是把人的生存权摆在了第一位,让13亿的中国人都生活好起来,这是我们面临的巨大任务。谢谢!
有人非常愿意到哈佛大学演讲,但又害怕到哈佛大学来演讲,愿意到哈佛大学来演讲,是因为哈佛大学的名气很大,这里人才荟萃,害怕到哈佛大学来演讲,是因为这里的老师和同学有时提出的问题难以回答。
我来之前,总记着妈妈告诉我的一句话,她说人要做到真实、真情、真挚、真切,如果做到这四个真,人的境界就不一样了,我可能回答不好大家的问题,但是我敢说实话。(全场掌声)
问:温总理你好,我在哈佛教育学院读博士,我两年前从北京大学英语系本科毕业来到这里学习的,我现在代表中国学生非常高兴您能来到这里和我们亲切会谈,我想问的问题是,您说过2008年要把北京的奥运会办成最出色的一次奥运会,您指的最出色的指的是哪一些方面?
温家宝:看来她比我还紧张,我也不知道坐在这里的是中国学生多还是美国学生多,但是中国同学提出办奥运会这件事引起我一段辛酸的回忆。那是在解放以前,我们只有一个运动员能够参加奥运会,他是个短跑运动员,叫刘长春,他是坐船到美国的,他的身体已经很疲劳了,他代表中国虽然没有取得优异的成绩,但是就是这一个人参加奥运会都牵动着全国人民的心,现在中国人能办奥运会了,是因为中国强大了,世界各国瞧得起我们了,因此我们一定要把奥运会办好,我指的办的出色,是指的是我们要把奥运会办的有水平,管理的有水平,但同时我们又要节俭办奥运,因为我们国家还不富裕,谢谢你!
问:请允许我用英语提这个问题,您提到过和布什总统谈话的时候,您就说,希望可以促进美国对中国多出口,所以我想请问一下中国准备采取什么措施来鼓励更多的美国产品出口到中国去?
温家宝:增加美国产品向中国的出口,确实是美国人民关心的一个问题,我昨天同布什总统在会谈中也涉及了这个问题,应该说,这两年美国产品对中国的出口是增加的,比如说去年,美国对世界其它国家的出口产品增长2—3%,但对中国出口的产品增长15%,今年1—10月份,美国对中国出口的产品增长26%。但是我们要承认,在中美贸易中确实美国存在着较大的逆差,这是事实。我和布什总统谈的很好,没有陷入到具体问题,而确实像中国诗人描写的境界,会当凌绝顶,一览众山小。我想布什总统提出进一步发展中美经贸合作的五条选择,第一就是双利互赢,要从大处着眼,每一方都要考虑对方的利益;第二把发展放在首位,解决这个问题的办法,不能把中国的出口减少,而应该把美国向中国出口增加。最近我们派了一些贸易代表团和采购团,到美国订了两批合同,第一批是购买波音飞机花了17亿美元,第二是和通用电信公司签订了一个协议,就是制造中国直线飞机的发动机,花了30多亿美元,还有其他项目,大概一共60多亿美元,我们中旬还准备陆续派采购团到美国来采购美国生产的棉花、小麦、大豆以及机电产品。但是我也希望美国有关方面应该放宽对中国出口产品的限制。我举了个例子,我说,中国需要数控机床,需要计算机,我们还可以合作搞核能发电,我说我们了解美国的最终用户的检查这种体制,我们也尊重这种体制,因为我在我们国家的气象局看到一台由美国进口的中等性能的计算机,旁边就坐着一个美国人,每天都坐在那里看着,我还举了一个大家都知道的中国几年前同美国劳拉公司签订发射一颗卫星,我们已经交了预定金,1.3亿美元,我并不想要这个钱,但是美方怕中国提高火箭发射能力为由,不要卫星出口,但是就是在这几年,中国的卫星年年上天,我们连载人宇宙飞船都上天了,因此我用了一句玩笑的话,我说这种不合时宜的观点应该扔到太平洋里去;我提的第三条建议就是要平等协商,遇到问题要及时磋商,不要动辄限制和制裁;我提的第四条建议,我认为是最重要的,就是中美应该成立和提升贸易协调机制。因此,我建议中国由吴仪副总理担任中方主席,美方由埃文斯部长和左里克(音)先生担任美方双任主席来共同组成中贸联合协调委员会。我提的第五条建议就是不要把经贸问题政治化,中美关系来之不易,一个成熟的关系不要因为任何一点矛盾和摩擦而撕裂我们合作的纽带。我的这些建议布什总统都表示赞成。
主持人:温总理,听到您刚刚对最后一个问题的回答,我已经发现我们今天在哈佛商学院请您讲话是最恰当的地方了,应该说我今天不幸的任务就是要指出我们现在已经超过时间了,所以我和克拉克院长和波金斯(音)教授和在座的全体师生再一次向您表示感谢。
作者:
Anonymous
在
罕见奇谈
发贴, 来自 http://www.hjclub.org
返回顶端
转:哈佛校方致词
--
贝苏尼
- (1424 Byte) 2003-12-11 周四, 上午3:42
(160 reads)
显示文章:
所有文章
1天
7天
2周
1个月
3个月
6个月
1年
时间顺序
时间逆序
海纳百川首页
->
罕见奇谈
所有的时间均为 北京时间
论坛转跳:
您
不能
在本论坛发表新主题
您
不能
在本论坛回复主题
您
不能
在本论坛编辑自己的文章
您
不能
在本论坛删除自己的文章
您
不能
在本论坛发表投票
您
不能
在这个论坛添加附件
您
不能
在这个论坛下载文件
based on phpbb, All rights reserved.
[ Page generation time: 0.077898 seconds ] :: [ 23 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]