海纳百川 :: 阅读主题 - [转帖]全球金融危机并非民粹主义崛起的根源

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: [转帖]全球金融危机并非民粹主义崛起的根源

海纳百川首页 -> 驴鸣镇

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

[转帖]全球金融危机并非民粹主义崛起的根源

deepwater
[个人文集]

性别: 性别:男

年龄: 32
加入时间: 2010/12/17
文章: 913
来自: 广东
经验值: 34480

标题: [转帖]全球金融危机并非民粹主义崛起的根源 (738 reads) 时间: 2018-9-04 周二, 上午3:22

作者：deepwater 在驴鸣镇发贴, 来自 http://www.hjclub.org

更新于2018年9月3日 06:09 英国《金融时报》嘉南•加内什
有关佛罗里达州出现大规模抵押贷款违约的新闻给2006年蒙上了一层阴影。美国在2007年进入技术性衰退。在2009年失业率达到了两位数。
因为日期容易让人记住，原本由一系列支离破碎的事件组成的金融危机如今在记忆里却成了一个单一事件：10年前的9月，雷曼兄弟(Lehman Brothers)破产。
人们拿金融危机十周年说事有情可原。但说金融危机是之后发生的一切的罪魁祸首，就站不住脚了。那一年很容易被当成元年：被认为是在2016年把唐纳德•特朗普(Donald Trump)送入白宫的政治动荡的开始。特朗普前顾问、向来从长远角度看问题的史蒂夫•班农(Steve Bannon)在7月表示，它“点燃了一根火柴”，“特朗普才是真正的爆炸”。
这个简洁的描述夸大了危机发生前中间派的逍遥日子以及后来中间派的溃败。右翼民粹主义者早在1994年共和党夺取国会时就取得了突破性进展。民主党人巴拉克•奥巴马(Barack Obama)在雷曼破产整整4年后仍悠然地实现了总统连任。
特朗普很少提2008年，这本身就很说明问题。他在金融危机前就已经对贸易怀有敌意。他在金融危机前就认为美国太好说话。他在金融危机前就认为政治精英既愚蠢又无赖。他的支持者在金融危机前就认同这些观点。
我们正在目睹一个重要的历史事件被草率上升为一个里程碑式的事件。现代民粹主义并非诞生于2008年。像青筋外暴一样，金融危机只是让原本已经存在和发展的问题浮现了出来。特朗普只是把公众早在雷曼破产之前很久就对政治精英产生的怀疑化作了武器。而这种怀疑的根源根本没那么神秘。
美国民调数据中最能说明问题的图表，追踪了自上世纪中期以来民众对政府的信任度。这份由皮尤研究中心(Pew Research Center)汇编的报告显示，直到20世纪60年代，美国人民都与其统治者关系融洽。1964年，也就是美国总统林登•约翰逊(Lyndon Johnson)向越南派遣地面部队的前一年，大约77%的美国人信任政府。10年后，公众对政府的信任度下降到不足当时的一半。在水门事件(Watergate)后，公众信任度在1980年代初进一步下滑，去年下滑到了18%。
虽然经过一系列繁荣与萧条、和平与战争、腐败与廉洁、政府扩张与回缩、共和党统治与民主党执政，但公众对政府的信任再也未曾恢复到接近1960年代初的水平。
如果说美国战后历史上出现过裂痕或拐点的话，那就是越南战争——这场战争带来了多种创伤，在海外制造流血，在国内引发仇恨。与之相比，金融危机几乎没有留下什么影响，至少对公众信任没什么影响。甚至9/11事件后的爱国热潮也未能阻止公众信任的长期下降。
为了感受公众信任的坍塌速度，可以参考一下约翰•麦凯恩(John McCain)的海军生涯。他于1958年应征入伍。当1973年他作为战时俘虏返回美国时，公共领域已经变得面目全非了（而且事实证明这一趋势无法挽回）。这位共和党参议员刚刚逝世，是美国的重大损失：美国失去了这样一个人，他的存在让人有理由信任政客，并且他与越战有联系，这场战争远比金融危机更能解释为什么信任政客的人如此之少。
作为华尔街的监管者和利率的设定者，美国政府与金融泡沫及其毁灭性破裂难脱干系。但作为银行业的后盾和刺激措施的实施者，政府也缓解了衰退。美国政府在越南的案底——包含了技术上的无能和有关胜利前景的谎言——则没有那么微妙。经济上的痛苦也无法与失去的生命相提并论。一场遥远的异国战争在国内造成了如此大的破坏。街头上充斥着反主流文化与反反主流文化的冲突。20世纪70年代——《不毛之地》(Badlands)和《猎鹿人》(The Deer Hunter)在此期间上映——是好莱坞最黑暗的时期。这些趋势来而又去，但对于曾经信任的政府的幻灭仍在继续，并且不断加剧。
如果时近效应使我们高估了金融危机的影响，将之视为当前政治局面的诱因，那么我们应该多看看其他一些更为久远的周年纪念。现在距离1968年芝加哥民主党全国代表大会已经过去了50年。当时反战示威者与政府官员时而在会址外、时而在会址内爆发暴力冲突。作家诺曼•梅勒(Norman Mailer)将会址称为“堡垒”。“我们将战斗40年，”他在文章结尾写道，并拒绝透露他指的是美国对北越的战斗还是美国人对政府的反抗。如果他说的是后者，那么他至少少说了10年。
译者/马柯斯

作者：deepwater 在驴鸣镇发贴, 来自 http://www.hjclub.org

返回顶端

显示文章:

海纳百川首页 -> 驴鸣镇

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您可以在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 0.202202 seconds ] :: [ 25 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]