海纳百川

登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: 美國將在南海用武, 制止中共。
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 驴鸣镇
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 美國將在南海用武, 制止中共。   
不劳而获






加入时间: 2012/11/07
文章: 357

经验值: 14019


文章标题: 美國將在南海用武, 制止中共。 (248 reads)      时间: 2016-12-14 周三, 下午11:01

作者:不劳而获驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org

創普(Trump)的對華政策,必會強硬。聯俄制華,必會成功。中共要想佔領南海,必
將成泡影。因為,今天(2016/12/14)又有言論,說美國將在南海用武
力制止中共。

太平洋司令部首長,哈禮哈禮思(Harry Harris)元帥星期三說,如果中共在南海繼
續其“野蠻”行為,華盛頓也有應措準備。他說﹕“無論南海中的人工島上修了多
少基地,我們也絕不容許一片公海被單方一國關閉。我們能合作我們就合作,但是,
不得已時,我們將奮起反擊。”...英文原話如下。
The head of the U.S. Pacific Command, Adm. Harry Harris, said Wednesday
that if Beijing continues to act in an “aggressive” manner in the South
China Sea, Washington is ready to respond. "We will not allow a shared domain
to be closed down unilaterally no matter how many bases are built on artificial
features in the South China Sea," he said. "We will cooperate when we can
but we will be ready to confront when we must."

我們須注意外國文的closed down(關閉),外國人的了解就是,你中共聲稱南海是
你的領海,你也就在關閉南海。你說的什麼『我們歡迎航行的自由』,表示的乃是,
你中國人誤解『領海』之意。由類似的英文誤解,生出了多少麻煩﹖明明是苦雨,
卻理解成大雨。明明是信仰不同,卻演變出『價值取向』。明明是新聞業,卻弄出個媒(婆身)體。。。。

作者:不劳而获驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
返回顶端
阅读会员资料 不劳而获离线  发送站内短信
    显示文章:     
    回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 驴鸣镇 所有的时间均为 北京时间


     
    论坛转跳:   
    不能在本论坛发表新主题
    不能在本论坛回复主题
    不能在本论坛编辑自己的文章
    不能在本论坛删除自己的文章
    不能在本论坛发表投票
    不能在这个论坛添加附件
    可以在这个论坛下载文件


    based on phpbb, All rights reserved.
    [ Page generation time: 1.401577 seconds ] :: [ 21 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]