海纳百川 :: 阅读主题 - Where are you from? 美女护士的解法 (补充写完了)

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: Where are you from? 美女护士的解法 (补充写完了)

海纳百川首页 -> 驴鸣镇

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

Where are you from? 美女护士的解法 (补充写完了)

所跟贴

Where are you from? 美女护士的解法 (补充写完了) -- 加人 - (2171 Byte) 2016-11-26 周六, 下午8:38 (654 reads)

妖刀

性别: 性别:男

加入时间: 2009/09/03
文章: 2864
来自: 日本
经验值: 92200

标题: 看到回答，才覺得本來自己以為是當然的事，居然有許多人認為不肯能 (170 reads) 时间: 2016-11-27 周日, 下午2:04

作者：妖刀在驴鸣镇发贴, 来自 http://www.hjclub.org

>>全英语思维，无汉语思维

歐覺得英語到一定層次的水平，肯定是這樣的。而且必須是這樣的
這根據自己的體驗而來
當年學了幾個月日語，埋頭學習，幾個月後就有些地方可以直接用日語理解
後來繼續學習的3過程中
盡量不用漢語翻譯理解，用的都是日語的國語辭典，有意識地用日語解釋日語
大概3年後基本上對話不通過漢語

現在幾乎完全是漢語腦和日語腦並存
讀寫說日語時，完全用日語
回到中國有個短暫的適應期，漢語逐漸流暢

作者：妖刀在驴鸣镇发贴, 来自 http://www.hjclub.org
_________________
洗碗工的手段

返回顶端

枕边人的功劳不能忽略。 -- 欧客 - (0 Byte) 2016-11-27 周日, 下午2:34 (125 reads)

显示文章:

海纳百川首页 -> 驴鸣镇

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您可以在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 2.985557 seconds ] :: [ 28 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]