|
| 阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题 |
| 作者 |
 老哈转贴来的那几句非常精彩。我翻译成英语。 |
 |
加人
[个人文集]
警告次数: 2
加入时间: 2004/02/14
文章: 13891
经验值: 330971
|
|
|
作者：加人 在 驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
我正在练习英语，顺便就把以下那段中文大意 翻译成英语。
他们默诵着德国人撰写的《共产党宣言》， 对着俄国人绘制的镰刀斧头图案宣誓，高唱着 法国人谱写的《国际歌》， 秘密地把巨额财富存入瑞士银行，又把妻子儿女送到美国 英国 加拿大 澳大利亚，然后一脸严肃地对着本国国民大声呼吁：绝不搞西方资本主义那一套！
Those government officials in China recite the Communist Manifesto which was written by the German.
They took an oath of allegiance in front of the hammer and sickle red flag which was designed by the Russians.
They sang the Internationale which was composed by the French.
They secretly saved their money in Swiss bank.
They sent their family to live in the United States, UK, Canada and Australia.
And then they solemnly told the Chinese people that they should never accept the Western system.
如果老芦路过，请纠正 我的英语
作者：加人 在 驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org |
|
|
| 返回顶端 |
|
 |
| |
|
|
您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您可以在这个论坛下载文件
|
based on phpbb, All rights reserved.
|
