海纳百川

登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: 我这笨鸟被迫学语言,学云南话,学广东话,学普通话,学英语
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 驴鸣镇
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 我这笨鸟被迫学语言,学云南话,学广东话,学普通话,学英语   
所跟贴 我的英语很差,拜托不要拍马屁了,我的发音一塌糊涂,至今只能在电话里跟人对话, -- 芦笛 - (68 Byte) 2014-3-30 周日, 上午8:58 (175 reads)
加人
[个人文集]
警告次数: 2






加入时间: 2004/02/14
文章: 13891

经验值: 330971


文章标题: 我说撮口音没有问题。 (145 reads)      时间: 2014-3-30 周日, 上午9:20

作者:加人驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org

其实老芦在电话里和人对话,比面对面更加难!这是我的感觉。
因为电话里的声音小,而且失真。

我从小语言模仿天才就显露。上课时,能够模仿不同老师的南腔北调,古怪口音。捣乱课堂。 其他同学想模仿,也模仿不了。 北京话的卷舌音我也能模仿。 从来不觉得说普通话有问题。俄语那 r 我能发, 但法语那喉咙震音不懂。

可能是因为一出生就接触 3种不同的语言:
云南话,广东话,一些英语。 我妈回忆,说我 小时候 4,5岁的时候,“英语说的非常好" 但我根本记不起我小时候说过英语。不过相信母亲不会撒谎。
我根据逻辑推理。 我妈英语为母语,可能会用英语对我说话。 我说了一点英语,也不知道自己在说英语。 6, 7 岁回到广州的时候,都忘光了。
我记得在中国我家楼下有个 6岁的广东小女孩,去北京她 亲戚家住了 一年。
回来说一口京片子。 我大吃一惊。不过因为不用。到她8,9 岁时候,又全部忘光了。

作者:加人驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org


上一次由加人于2014-3-30 周日, 上午9:33修改,总共修改了1次
返回顶端
阅读会员资料 加人离线  发送站内短信
显示文章:     
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 驴鸣镇 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
不能在本论坛发表新主题
不能在本论坛回复主题
不能在本论坛编辑自己的文章
不能在本论坛删除自己的文章
不能在本论坛发表投票
不能在这个论坛添加附件
可以在这个论坛下载文件


based on phpbb, All rights reserved.
[ Page generation time: 2.100715 seconds ] :: [ 27 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]