海纳百川
登录
|
登录并检查站内短信
|
个人设置
网站首页
|
论坛首页
|
博客
|
搜索
|
收藏夹
|
帮助
|
团队
|
注册
|
RSS
主题:
越南人妖刀等留日侠请进
海纳百川首页
->
驴鸣镇
阅读上一个主题
::
阅读下一个主题
作者
越南人妖刀等留日侠请进
所跟贴
干脆版:天下兴亡匹夫有责
--
陈皮
- (0 Byte) 2013-6-10 周一, 上午4:03
(148 reads)
妖刀
性别:
加入时间: 2009/09/03
文章: 2864
来自: 日本
经验值: 92200
标题:
陳大夫日文理解有問題中文理解也有問題
(163 reads)
时间:
2013-6-10 周一, 上午7:24
從我做起 與 匹夫有責 意思上有根本性的差別
日文原文的意思是從我做起,這點沒有疑義的
_________________
洗碗工的手段
返回顶端
匹夫有责和你的“从我做起”我不认为有太大区别
--
陈皮
- (77 Byte) 2013-6-10 周一, 上午10:53
(181 reads)
是洗碗工不是翻译,不愿意翻译东西
--
妖刀
- (0 Byte) 2013-6-10 周一, 上午11:36
(180 reads)
不愿意翻译但愿意纠错?
--
陈皮
- (13 Byte) 2013-6-10 周一, 上午11:38
(178 reads)
因为没上过学是文盲啊
--
妖刀
- (99 Byte) 2013-6-10 周一, 下午12:40
(184 reads)
过分的谦虚就是骄傲
--
陈皮
- (0 Byte) 2013-6-10 周一, 下午1:23
(170 reads)
估计在日语上没有比偶更加文盲的了:几乎没有上过学
--
妖刀
- (0 Byte) 2013-6-10 周一, 下午1:49
(169 reads)
显示文章:
所有文章
1天
7天
2周
1个月
3个月
6个月
1年
时间顺序
时间逆序
海纳百川首页
->
驴鸣镇
所有的时间均为 北京时间
论坛转跳:
您
不能
在本论坛发表新主题
您
不能
在本论坛回复主题
您
不能
在本论坛编辑自己的文章
您
不能
在本论坛删除自己的文章
您
不能
在本论坛发表投票
您
不能
在这个论坛添加附件
您
可以
在这个论坛下载文件
based on phpbb, All rights reserved.
[ Page generation time: 1.593522 seconds ] :: [ 28 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]