海纳百川

登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: [闲聊]伊朗印象(五)
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 驴鸣镇
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 [闲聊]伊朗印象(五)   
所跟贴 [闲聊]伊朗印象(五) -- 欧客 - (6503 Byte) 2013-5-14 周二, 上午5:11 (963 reads)
阿萨德




性别: 性别:男

加入时间: 2011/01/02
文章: 383

经验值: 15227


文章标题: 借词不奇怪,突厥语中大量的词汇都是从波斯语和古吐火罗语里借来的,但波斯语从突厥语里没借相同比例的词汇。 (137 reads)      时间: 2013-5-15 周三, 上午3:03

阿拉伯语和波斯语相互借词的比例超过35%,不过两种语言一听很容易分辨出来,毕竟不属于一个语系,反倒是犹太人的希伯来语和阿拉伯语很难分辨,这两个民族(尤其是巴勒斯坦的阿拉伯人)语言上差不多六成左右相通。
_________________
君子胸怀坦荡当~流氓一条活脱脱~
返回顶端
阅读会员资料 阿萨德离线  发送站内短信
显示文章:     
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 驴鸣镇 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
不能在本论坛发表新主题
不能在本论坛回复主题
不能在本论坛编辑自己的文章
不能在本论坛删除自己的文章
不能在本论坛发表投票
不能在这个论坛添加附件
可以在这个论坛下载文件


based on phpbb, All rights reserved.
[ Page generation time: 0.498676 seconds ] :: [ 28 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]