|
| 阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题 |
| 作者 |
 微驳老芦两点--------希望老芦肚子不痛时再回应 |
 |
| 所跟贴 |
微驳老芦两点--------希望老芦肚子不痛时再回应 -- 葡萄皮 - (4590 Byte) 2013-3-15 周五, 下午4:00 (1080 reads) |
crane
加入时间: 2012/10/18
文章: 79
经验值: 4006
|
|
|
作者：crane 在 驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
1787年法令又称“西北法令”，这是美国建国后颁布的有关俄亥俄河西北疆土的一个重要法令，1787年7月13日经国会通过，1789年8月7日总统华盛顿签署生效。
其第14节第三款有关印第安人的规定如下：
The utmost good faith shall always be observed towards the Indians; their lands and property shall never be taken from them without their consent; and, in their property, rights, and liberty, they shall never be invaded or disturbed, unless in just and lawful wars authorized by Congress; but laws founded in justice and humanity, shall from time to time be made for preventing wrongs being done to them, and for preserving peace and friendship with them. (参考译文：与印第安人交往应始终抱持最大诚信，未经其同意，不得取走其土地和财产；除非在公正合法且得到美国国会授权的战争中，他们的财产，权利和自由，不得侵犯和破坏；相关法规得基于正义与人道，因时制宜，防止侵犯印第安人，维护和平，增进友好。)
当时，由于独立战争期间许多印第安人相帮英国所引发的仇恨，再加上其他因素，白人与印第安人之间频发暴力流血冲突，这是许多美国开国领袖所不愿意看到的。所以，他们在政府法令中，明文要求善待印第安人。虽然效果不尽如人意，但它与土共宪法明文剥夺地富资反基本权利，煽动鼓励打杀地富反坏，还是有显著区别的。
法令原文：http://www.ourdocuments.gov/doc.php?flash=true&doc=8&page=transcript
作者：crane 在 驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
上一次由crane于2013-3-16 周六, 下午8:00修改，总共修改了4次 |
|
|
| 返回顶端 |
|
 |
| |
|
|
您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您可以在这个论坛下载文件
|
based on phpbb, All rights reserved.
|
