captain nino
加入时间: 2012/07/01 文章: 892
经验值: 38697
|
|
|
作者:captain nino 在 驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
repeal, 就是通过一个新法律, 废除原来的一个法律. 而非修改. 在法制上, 是一个新法律.
修改旧法, 是在一个法律的基础上, 修改其内容.
我举个例子, 前几年 Odyssey Marine Exploration, 就称奥德赛公司吧, 与西班牙政府有了冲突. 起因是一艘沉船的归属权. 最后美国法院判定西班牙政府胜诉, 船上的财宝都归西班牙.
奥德赛也不是等闲之辈, 试图通过政治游说修改相关的法律, 在一个相关的法律里面, 加入几个标点, 以对自己有利. 这就是典型的修改旧法.
而要是 repeal 的话, 就是直接把那个法律, 通过一个 repeal 法律, 给废除掉.
作者:captain nino 在 驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org |
|
|