海纳百川

登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: 讲个英语脏笑话并请教英译汉大王达旺网友
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 驴鸣镇
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 讲个英语脏笑话并请教英译汉大王达旺网友   
所跟贴 定冠词the 和不定冠词 a -- 加人 - (69 Byte) 2011-5-16 周一, 上午10:24 (247 reads)
妖刀




性别: 性别:男

加入时间: 2009/09/03
文章: 2864
来自: 日本
经验值: 92200


文章标题: Tonight's the night (276 reads)      时间: 2011-5-16 周一, 下午10:21

作者:妖刀驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org

TONIGHT(Is The Night)

はじけるように抱き合おう
硬いベットは手作りLOVE SIZE
君と過ごす以外に 今夜何ができる

ゆれておよいで Tonight's the night
瞳奪い slowly ふたり
星の隙間で 呼吸したら 折り重なる波を滑る

闇の果てまで FLY(FLY to to to tonight) 愛するゆえに HIGH(Hoo Hoo Hoo)

サラヴォーンで笑いながら
踊る君の細い爪と唇染めてゆくブルーベリィ
ワインがまわってくる

ゆれておよいで Tonight's the night
瞳奪い slowly ふたり
広げた羽に身を委ね 聖なる夢に気を失う

闇の果てまで FLY(FLY to to to tonight) 愛するゆえに HIGH(Hoo Hoo Hoo)
不条理ならば CRY(Oh cry cry baby ah) 時が過ぎても SHY(Ah ha)

ゆれておよいで Tonight's the night
瞳奪い slowly ふたり
星の隙間で 呼吸したら 折り重なる波を滑る
ゆれておよいで Tonight's the night
瞳奪い slowly ふたり
広げた羽に身を委ね 聖なる夢に気を失う
一糸まとわず Tonight's the night
青く白く照らされたまま
ためらうことに 意味はない
離れずにここにいるから

闇の果てまで FLY(FLY to to to tonight) 愛するゆえに HIGH(Hoo Hoo Hoo)
不条理ならば CRY(Oh cry cry baby ah) 時が過ぎても SHY(Ah ha)

-----------------------------------------------------------

看着歌词
“a night a 是不定冠词。 指任何一天晚上。the night the 是定冠词 指这一天晚上”
哪会这么简单呢

作者:妖刀驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
返回顶端
阅读会员资料 妖刀离线  发送站内短信
    显示文章:     
    回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 驴鸣镇 所有的时间均为 北京时间


     
    论坛转跳:   
    不能在本论坛发表新主题
    不能在本论坛回复主题
    不能在本论坛编辑自己的文章
    不能在本论坛删除自己的文章
    不能在本论坛发表投票
    不能在这个论坛添加附件
    可以在这个论坛下载文件


    based on phpbb, All rights reserved.
    [ Page generation time: 2.195113 seconds ] :: [ 24 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]