海纳百川 :: 阅读主题 - 绝世奇才，法相谁识 ---------- 物理学家Wolfgang Ernst Pauli其人其事（一）

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: 绝世奇才，法相谁识 ---------- 物理学家Wolfgang Ernst Pauli其人其事（一）

海纳百川首页 -> 驴鸣镇

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

绝世奇才，法相谁识 ---------- 物理学家Wolfgang Ernst Pauli其人其事（一）

所跟贴

大谢师爷。此人真是天才，真正的天才。对了，师爷，我有个问题：为什么很多欧洲人都叫 “狼帮”？叫狼帮的莫扎特也是天才。 -- 小小衲 - (0 Byte) 2010-7-14 周三, 上午2:37 (267 reads)

断章师爷
[个人文集]

加入时间: 2009/08/25
文章: 615

经验值: 27036

标题: 关于狼帮之说，我从未听说过。 (492 reads) 时间: 2010-7-14 周三, 上午7:26

作者：断章师爷 在驴鸣镇发贴, 来自 http://www.hjclub.org

猜想可能是把Wolfgang 拆开成Wolf和gang，然后按英文意思译成狼帮。尽管Wolf在德语中也是狼，gang在德语，特别是在古代的高地德语（即Althochdeutsch，至今在莱茵一带仍然流行这种古老的方言）中却是小路的意思。因此Wolfgang是狼行之道，不知为何用来做名字？但是Wolfgang在德国和奥地利等德语国家确实是十分流行的男子名字，估计与10世纪时巴瓦利亚的Regensburg主教被尊为St. Wolfgang 有关。这仅仅是我的猜想，作不得准的。

作者：断章师爷 在驴鸣镇发贴, 来自 http://www.hjclub.org

返回顶端

多谢，多谢，解了两惑。1是gang的意思，2是此名的来历（此字是名也是姓，我有朋友就姓这个。）另外，那个狼帮是我杜撰的 -- 小小衲 - (0 Byte) 2010-7-14 周三, 上午8:01 (256 reads)

显示文章:

海纳百川首页 -> 驴鸣镇

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您可以在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 0.088225 seconds ] :: [ 24 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]