海纳百川 :: 阅读主题 - 从一件小事看共匪的文字狱。

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: 从一件小事看共匪的文字狱。

海纳百川首页 -> 驴鸣镇

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

从一件小事看共匪的文字狱。

Vaio

加入时间: 2009/09/23
文章: 741

经验值: 25149

标题: 从一件小事看共匪的文字狱。 (567 reads) 时间: 2010-4-16 周五, 上午12:50

作者：Vaio 在驴鸣镇发贴, 来自 http://www.hjclub.org

从一件小事看共匪的文字狱。

北平某出版社翻版台北刘毅的托福字词书籍。下面是某网友在某网站的跟贴。

----------------------------------------------------------------------------------------------

只举一个例子来说明原版和阉版的差别。
原版第一课第三部分有一句是：The rights of the individual are more important than the rights of society as a whole.(个人的权利比整个社会的权利要重要的多)
但是在北外阉版中却改成了：The interests of society are more important than the interests of the individual.(社会利益比个人利益要重要的多)
不得不承认，在此细微之处就可以看到意识形态管理部门的能力啊。需要的是螺丝钉，不是公民啊！！

-------------------------------------------------------------------------------------

连这也要改阿？

很显然，此处篡改不可能是中宣部的指示，而是某编辑的行为。那末此编辑为何要篡改？唯一的解释就是此人害怕担负共匪的文字狱。

共匪的某些行为，不能不能让人感受到直到如今，大陆还处在毛黑暗时代。

作者：Vaio 在驴鸣镇发贴, 来自 http://www.hjclub.org

返回顶端

hmmm, 哪年的事呀？不不不，一定不会是胡温时代！ -- xilihutu - (0 Byte) 2010-4-16 周五, 上午8:12 (63 reads)

显示文章:

海纳百川首页 -> 驴鸣镇

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您可以在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 0.405665 seconds ] :: [ 24 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]