阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题 |
作者 |
Carelessly burning candle |
 |
芦笛 [博客] [个人文集]
论坛管理员
.gif)
加入时间: 2004/02/14 文章: 31805
经验值: 519217
|
|
|
作者:芦笛 在 驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
Carelessly burning candle
芦笛
几乎念四小时没合眼(也就是廿四小时,全国同胞中似乎只有阿拉伯上海宁和江南某些地方知道该怎么念“廿”字,也在口语中这么说,以致在口语文学中写成“念”,其他地方好像还从未听到过或见到过,只听到把“廿”分开读成“二十”的),真没想到糟老头子还能这么熬。刚才躺下去小睡片刻,却因大脑过于兴奋又醒过来了,再也睡不着,便进来看看。
看到稀副统帅的“carefully burn”,笑破了肚皮,把“小心烫伤”输入google汉译英,得出来的是“burn care”,邪了门了。若再把“burn care”输入进去英译汉,得出来的是“烧伤护理”,真是人间奇迹。勿过,也别说那软件没用。若将carefully burn输进去,得出来的是“仔细烧伤”,基本还是对的哦。
Carefully burn的意义还不止此,它让我想起了我就是carelessly burning candle。这辈子似乎就不知道体恤自己,任性地乱烧一气,居然烧到现在还有火焰,尚未油干灯灭,堪称奇迹。有时我想,其实寿命是阎王爷决定的,是否养生摄护(可不是摄护腺)makes no difference。这就跟人的牙齿或视力一般,如果天生是烂牙齿,那再保护也没用。如果天生是好牙齿,那跟伟大领袖毛主席一般不讲口腔卫生也没关系。视力也如此,天生容易近视的人,每天做一万次眼保健操,把绿树看倒了也没用。
废话少说,老稀的回乡报告非常精彩,那朝天门码头的夜景,让我看了都很激动,怪不得国人普遍非常海皮。看来国内的日子确实好过,所以连师爷先生都说他回去都给赤化了。不管怎么说,中国发生的经济奇迹确实是伟大的,谁也不能否认。不能因为有潜在的社会危机,就连这基本事实也不愿承认了。如果政府容许,明年我也回去赤化赤化,亲眼看看是怎么回事。我倒不会遇上冯先生的麻烦,如果政府不想让我入境,那直接就拿不到签证,用不着动用国安用暴力把我扔出国门。
冯正虎先生那段也挺有意思的。但我觉得奇怪的是,网友把他的日记转贴到本区来,那上面述说了老稀前去探望他的事,提到了我,同时也提到胡平先生的文章,说写的很好,还特地说明他是成熟的成年人,不是六四学生,不会轻易受人煽惑,那分明就是针对我在《我党的面子与冯先生的撤退战略》一文中表达的担忧讲的。我看那文字时,还以为老稀把我那篇文章打印下来给了他。没承想老稀回国后根本就没能翻墙,连原来打印好的文章都给装在托运行李里了。那他又是怎么知道的涅?他不是不能上网,只能用twitter么?莫非twitter也能浏览网站?我这老土可是不懂了。就算能上,他又是怎么知道海纳百川网站的?通过google搜索“冯正虎”找到的?我那文章根本没贴别的网站,就只贴在这里啊。
这当然并非什么要紧事,只是想到,随便说说而已。我真想说的,还是前两天那场风波,我过度反应了,不但骂金枪鱼骂得太过份,而且还给了木头口琴网友一张黄牌,甚至毒骂了老加一顿,这里特地向他们道歉。准备把那些骂人段落或跟帖删除,并撤销给木头口琴的黄牌。总而言之,维持一个和谐的环境颇难,破坏它却很容易,因此还希望诸位网友珍惜,最需要克制自己的就是我本人。
最后要说的是,我实在没功夫回答网友的跟帖商榷与质疑。我大概还得忙上个三四天,之后才能回来。敬请诸位原谅,希望大家紧密团结在稀副统帅周围,在他的伟大红旗的指引下奋勇前进,争取更大胜利。
作者:芦笛 在 驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org |
|
|
返回顶端 |
|
 |
|
|
|
您不能在本论坛发表新主题 您不能在本论坛回复主题 您不能在本论坛编辑自己的文章 您不能在本论坛删除自己的文章 您不能在本论坛发表投票 您不能在这个论坛添加附件 您可以在这个论坛下载文件
|
based on phpbb, All rights reserved.
|