海纳百川 :: 阅读主题 - 老芦啊，你们连东博委婉的标准日本表达方式都无法领会。还谈什么日本的东西？

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: 老芦啊，你们连东博委婉的标准日本表达方式都无法领会。还谈什么日本的东西？

海纳百川首页 -> 驴鸣镇

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

老芦啊，你们连东博委婉的标准日本表达方式都无法领会。还谈什么日本的东西？

所跟贴

老芦啊，你们连东博委婉的标准日本表达方式都无法领会。还谈什么日本的东西？ -- 插嘴 - (1113 Byte) 2009-11-18 周三, 下午11:08 (673 reads)

东京博士
[个人文集]

加入时间: 2004/10/01
文章: 2957

经验值: 1232

标题: 我插个嘴，有点道理，但也不全是这么回事，呵呵。说说我自己在在日经验，包括今天 (322 reads) 时间: 2009-11-18 周三, 下午11:23

作者：东京博士 在驴鸣镇发贴, 来自 http://www.hjclub.org

我跟日本同事为了工作的事情，整整谈了一个下午，因为我们俩对很多技术问题都有自己的独到见解，有有比较丰富的专业阅历，所以很多地方都难以统一意见，如果纯粹是相差很厉害的人，那就完全是A服从B的状态了，造成这种状态，其实除了技术上的阅历相当，还有一个重要因素就是对方是日本人日本思维，我是中国人日本思维，从思维方式上我比对方更丰富更复杂，所以不仅他无法说服我，而且不得不对我的看问题方法承认是覆盖了他的思维，仅仅是结论他还无法完全心服口服需要求证的时间，但这个日本同事在英国留学过好几年，他拥有日本思维以外的一些西方式思维，这是我很欠缺的，所以对于这些我不足的部分，其实我就是采用日式委婉的“妥协”处理的，那样也留给对方一些主导性的空间和必要的尊重（不是无原则的阿谀），人与人交流这是不可缺少的部分，呵呵。

作者：东京博士 在驴鸣镇发贴, 来自 http://www.hjclub.org

返回顶端

显示文章:

海纳百川首页 -> 驴鸣镇

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您可以在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 0.519837 seconds ] :: [ 24 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]