海纳百川

登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: 准吴文:吴文与邢文的杂交体
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 驴鸣镇
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 准吴文:吴文与邢文的杂交体   
所跟贴 准吴文:吴文与邢文的杂交体 -- 吴耐 - (5908 Byte) 2009-11-13 周五, 下午12:05 (1026 reads)
半瓶醋






加入时间: 2009/11/07
文章: 69

经验值: 2460


文章标题: 加油 (253 reads)      时间: 2009-11-14 周六, 上午5:51

作者:半瓶醋驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org

老吴说文字改革错过了黄金时间,我觉得不尽然。互联网的出现,使人们获得的信息量成倍增加,人们使用文字交流的机会比以前也是也成倍的增加了。除了芦老这样的神人,我想一般人都不满意自己的中文输入速度。汉语拼音是普通大众自然的选择,但是最大的问题是同音字和同音词。现有软件经常会给出邢文.望文生义造成的歧义使 邢文 不具有基本的可阅读性。但是,汉语最大的优势我觉得恰恰也在同音上,初学者会发1400余个音就能说普通话了。而且,在有时候,四声显得不是那么重要,比如我们听老外荒腔走板的说汉语,但并不影响我们理解。也就是说,能发1400/4约等于600余个音(考虑到不是所有的音都有四声)可能就能说中文了,这是一门多简单的语言呀。

汉字改革也好,作为一种新的输入方法也好,老吴不妨胆子大些。不管是保留简单汉字作为注音方式还是用拼音,为了区分同音词,是否可以考虑给每个词加上后缀,比如词性,属性之类的。汉语原有偏旁是一种很粗略的词性表达方式,今天看来,不见得科学,也不见得实用。如果两个后缀就能把同音词区别开,我觉得还是值得一试。至于加什么后缀合理,我这个外行就不懂了,不过古今中外这么多语言可以参照,一定有比较成型的方法可以借鉴。

胡说八道一气,呵呵。

作者:半瓶醋驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
返回顶端
阅读会员资料 半瓶醋离线  发送站内短信
    显示文章:     
    回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 驴鸣镇 所有的时间均为 北京时间


     
    论坛转跳:   
    不能在本论坛发表新主题
    不能在本论坛回复主题
    不能在本论坛编辑自己的文章
    不能在本论坛删除自己的文章
    不能在本论坛发表投票
    不能在这个论坛添加附件
    可以在这个论坛下载文件


    based on phpbb, All rights reserved.
    [ Page generation time: 0.126269 seconds ] :: [ 24 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]