海纳百川

登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: 日本二三事(一)
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 驴鸣镇
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 日本二三事(一)   
所跟贴 饭吃得干净怎么讲? -- 克里斯琴 - (106 Byte) 2009-9-03 周四, 上午4:15 (282 reads)
妖刀




性别: 性别:男

加入时间: 2009/09/03
文章: 2864
来自: 日本
经验值: 92200


文章标题: 想起来确实有这么说的,虽然比较极端 (299 reads)      时间: 2009-9-03 周四, 上午7:41

作者:妖刀驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org

、>“山ちゃんのこと、大好き”,“車、大好き”是什么意思?
请注意,有对象词乐。
而且,“大好き”不见得比“好き”在任何时候,更“大”一些

如果男女相对,单纯一句“好きです””,想不出会被理解成“i love you”,以外的意思

“大好き”虽然“大“,许多情况下倒是比“好き”来得轻松一些

下面有多了字了,并非单纯“結構です”。
单纯“結構です“绝大多数都是否定,肯定有的话也就是检查等场合。不会有歧义
>>はい、結構です。
绝大多数情况下是否定,肯定有的话也就是检查等场合。不会有歧义
>>それで結構です。
肯定
>>なんでも結構です。
肯定



写得玩玩的,没有恶意
如果看上去口气不好,还敬请LZ及其各位原谅
偶尔来看看,多喝了几两一时兴起,写了几句

さいなら

作者:妖刀驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
返回顶端
阅读会员资料 妖刀离线  发送站内短信
显示文章:     
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 驴鸣镇 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
不能在本论坛发表新主题
不能在本论坛回复主题
不能在本论坛编辑自己的文章
不能在本论坛删除自己的文章
不能在本论坛发表投票
不能在这个论坛添加附件
可以在这个论坛下载文件


based on phpbb, All rights reserved.
[ Page generation time: 1.787533 seconds ] :: [ 24 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]