海纳百川 :: 阅读主题 - 题西林壁----苏轼bilingual

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: 题西林壁----苏轼bilingual

海纳百川首页 -> 寒山小径

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

题西林壁----苏轼bilingual

海外逸士
[个人文集]

加入时间: 2004/02/15
文章: 1448

经验值: 12443

标题: 题西林壁----苏轼bilingual (207 reads) 时间: 2009-5-16 周六, 下午11:42

题西林壁----苏轼
Written On the Cliff of West Forest

横看成岭侧成峰，远近高低各不同。不识庐山真面目，只缘身在此山中。

Looking like a ridge transversely, and a peak laterally
The view's different from far or near, from high or low
I don't know what it really looks like
'Cause I am within the range of Mount Lu

返回顶端

显示文章:

海纳百川首页 -> 寒山小径

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 0.044245 seconds ] :: [ 20 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]