海纳百川 :: 阅读主题 - [原创]呜哩呜哩哇—

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: [原创]呜哩呜哩哇——音盲说音乐（下）

海纳百川首页 -> 驴鸣镇

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

[原创]呜哩呜哩哇——音盲说音乐（下）

所跟贴

关于《天鹅之死》 -- 鱼丈人 - (124 Byte) 2009-4-25 周六, 下午8:38 (294 reads)

若迷
[博客]
[个人文集]
警告次数: 1

性别: 性别:男

加入时间: 2008/05/16
文章: 3610

经验值: 164705

标题: 芭蕾经典小品《The Dying Swan》采用的是圣桑《The Swan》的音乐，后来还有各种改编的器乐曲和歌曲。 (243 reads) 时间: 2009-4-26 周日, 上午10:51

作者：若迷在驴鸣镇发贴, 来自 http://www.hjclub.org

我手头就有两个著名的芭蕾舞女演员用Fokine编舞的《The Dying Swan》表演的DVD纪录,分别是1964年和1975年的。

圣桑的《The Swan》本来是器乐组曲《The Carnival of the Animals》中独立的一段，后来还被人填写过歌词。我手头有一个新疆女歌唱家（现任芬兰国家歌剧院终身独唱演员）迪里拜尔的CD和附带的中文歌词。歌词是这样的：

选自《动物狂欢节》组曲

（法）圣桑曲佚名填词

静悄悄湖面上夜幕降

啊！有如梦儿一样迷茫

明月在水波上闪磷光

啊！天鹅默默游在水面上

谁知道她心中的悲怆

绝望地祈求着上苍

她失去了心爱的伴侣

孤独的心沉痛难当

伴侣啊永眠在梦乡

只听得水波轻轻歌唱

天鹅她垂头眼泪汪汪

她在月亮下独自彷徨

作者：若迷在驴鸣镇发贴, 来自 http://www.hjclub.org

返回顶端

显示文章:

海纳百川首页 -> 驴鸣镇

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您可以在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 0.046953 seconds ] :: [ 23 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]