dawang
加入时间: 2004/11/18 文章: 1406
经验值: 40719
|
|
|
作者:dawang 在 罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
如果你说supposed也是打字错打了个d,这乃常事,大家都常犯。可你坚持supposed没错,就不是常事,而应该追剿你。
你那句话,乃是要说:I suppose, I assume, I think, I believe [she] should
do such and such。你句中的[她]字,引出一个子句,担任受词角色。这子句使你
无法演变出somebody is supposed to do such and such。如果你能,请写出来。
你这个somebody是谁?
你如果变不出正确的句子,我们只好维持原论:你英文差,不可能懂西方文化,没资格说旁人不懂西方文化。
作者:dawang 在 罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org |
|
|