海纳百川

登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: 德国电台停职中文部记者是中国人海外内斗的结果
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 罕见奇谈
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 德国电台停职中文部记者是中国人海外内斗的结果   
所跟贴 我得为芦笛辨一下。老芦虽然文字功底不太好,但是这种低级错误一般是不会犯的。 -- 镰刀 - (155 Byte) 2008-9-03 周三, 上午11:28 (85 reads)
dawang






加入时间: 2004/11/18
文章: 1406

经验值: 40719


文章标题: 无法出现exceptionality, 或exceptionalness。 (63 reads)      时间: 2008-9-04 周四, 上午3:29

作者:dawang罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org

谢谢指教。但我查了个英文字典,http://www.yourdictionary.com/,此字典中查不出exceptionality一字,也查不出exceptionalness一字。连试了几个旁的字典,
都无法出现exceptionality, 或exceptionalness。总之,他既然在此处写成[exceptional的],仍然应该算是错误巴。

至于你说[照顾]前面的主词,可以省略。你却没说[需要]后面的受词,是否也可省略?照我看,这一省略,遂表示,该句意为:可以由任何人来照顾老马,并不一定是芦笛他自己来照顾老马。

作者:dawang罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
返回顶端
阅读会员资料 dawang离线  发送站内短信
    显示文章:     
    回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 罕见奇谈 所有的时间均为 北京时间


     
    论坛转跳:   
    不能在本论坛发表新主题
    不能在本论坛回复主题
    不能在本论坛编辑自己的文章
    不能在本论坛删除自己的文章
    不能在本论坛发表投票
    不能在这个论坛添加附件
    不能在这个论坛下载文件


    based on phpbb, All rights reserved.
    [ Page generation time: 0.089727 seconds ] :: [ 22 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]