海纳百川
登录
|
登录并检查站内短信
|
个人设置
网站首页
|
论坛首页
|
博客
|
搜索
|
收藏夹
|
帮助
|
团队
|
注册
|
RSS
主题:
手们再来试试这几个关于幸福的格言,我总觉得happiness不是“幸福”的意思,是开心的意思
海纳百川首页
->
驴鸣镇
阅读上一个主题
::
阅读下一个主题
作者
手们再来试试这几个关于幸福的格言,我总觉得happiness不是“幸福”的意思,是开心的意思
所跟贴
好像是新文化运动后才有的。古人只有“福”的概念,在党的领导下过上了幸福生活,那意思是有福了,其实国人好像都这么理解幸福
--
芦笛
- (0 Byte) 2008-8-01 周五, 上午3:20
(117 reads)
芦笛
[
博客
]
[
个人文集
]
论坛管理员
加入时间: 2004/02/14
文章: 31805
经验值: 519217
标题:
对应于中文“幸福”的英文词大概是“wealthy+lucky+happy”吧,一个词不足以表达
(114 reads)
时间:
2008-8-01 周五, 上午3:30
(内容为空)
返回顶端
可能还要加上 Blessed,这对很多美国人很重要吧。其实学毛选得来的幸福,英文的对应可能就是 Blessed.
--
小小衲
- (0 Byte) 2008-8-01 周五, 上午3:58
(104 reads)
显示文章:
所有文章
1天
7天
2周
1个月
3个月
6个月
1年
时间顺序
时间逆序
海纳百川首页
->
驴鸣镇
所有的时间均为 北京时间
论坛转跳:
您
不能
在本论坛发表新主题
您
不能
在本论坛回复主题
您
不能
在本论坛编辑自己的文章
您
不能
在本论坛删除自己的文章
您
不能
在本论坛发表投票
您
不能
在这个论坛添加附件
您
可以
在这个论坛下载文件
based on phpbb, All rights reserved.
[ Page generation time: 0.099324 seconds ] :: [ 24 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]